検索ワード: וידרשו (ヘブライ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

English

情報

Hebrew

וידרשו

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

英語

情報

ヘブライ語

ויקראו וידרשו היש מתגורר שם שמעון המכנה פטרוס׃

英語

and called, and asked whether simon, which was surnamed peter, were lodged there.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

וישמרו את הדבר בלבבם וידרשו לדעת מה היא התקומה מן המתים׃

英語

and they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

ויאמרו איש אל רעהו מי עשה הדבר הזה וידרשו ויבקשו ויאמרו גדעון בן יואש עשה הדבר הזה׃

英語

and they said one to another, who hath done this thing? and when they inquired and asked, they said, gideon the son of joash hath done this thing.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

ואלה היו נדיבים מאנשי תסלוניקי ויקבלו את הדבר בכל לב וידרשו בכתובים יום יום לדעת אם כן הוא הדבר׃

英語

these were more noble than those in thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,178,165 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK