プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
כמה טיפים
some tips
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
טיפים וטריקים
tips & tricks
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
לא מקבלים טיפים.
tips are not accepted.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
הבא: טיפים וטריקים
next: tips & tricks
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
אולי תוכל היום לתת לנו כמה טיפים על אופן השימוש במילונים.
maybe today you can give us a couple of tips about how to use the dictionaries.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
המאמר הזה כולל טיפים עבור אלה המעוניינים להגדיל את אוצר המילים שלהם.
this article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
אפילו המוזיקה הווקאלית שלו, השמרנית יותר מכתיבתו למקלדת, מגלה מורכבות ריתמית מרשימה ועושר בלתי רגיל של תחבולות קונטרפונקטיות.
even his vocal music, which is more conservative than his keyboard writing, shows a striking rhythmic complexity and an unusual richness of contrapuntal devices.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
הספינט הוא צ'מבלו קטן שבו המיתרים נמצאים בזווית (בדרך כלל של שלושים מעלות) ביחס למקלדת.
===spinet===a spinet is a harpsichord with the strings set at an angle (usually about 30 degrees) to the keyboard.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
אף כי עיקר פרסומה בא לה מיצירותיה, הייתה גם צ'מבליסטית וזמרת מחוננת, ורוב יצירותיה ששרדו נכתבו למקלדת, לקול, או לשניהם יחד.
though she was most famous for her compositions, she was also an accomplished harpsichordist and singer, and the majority of her surviving compositions were written for keyboard, the voice, or both.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
באמצעות טכנולוגיות כמו java, javascript, dhtml, flash, silverlight וטכנולוגיות אחרות, ניתן לקבל שירותים כגון ציור על גבי המסך, השמעת צלילים, גישה למקלדת ולעכבר, תמיכה בפעולות "גרור ושחרר", ועוד.
==interface==through java, javascript, dhtml, flash, silverlight and other technologies, application-specific methods such as drawing on the screen, playing audio, and access to the keyboard and mouse are all possible.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています