検索ワード: כילדה (ヘブライ語 - 英語)

הוא התלבש כילדה.
he dressed like a girl.

היא הגיעה ליפן כילדה.
she came to japan as a child.

ישבתי בלבנון מקננתי בארזים מה נחנת בבא לך חבלים חיל כילדה׃
o inhabitant of lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou be when pangs come upon thee, the pain as of a woman in travail!

אמנדה מישקלה הייתה במספר הצגות מוזיקליות בבית הספר שלה במילווקי כילדה בוגרת.
michalka was in a number of musical productions at her school in milwaukee as a young adult.

פולה ניובי-פרייזר נולדה בדרום רודזיה (כיום זימבבווה) וגדלה בדרום אפריקה, שם היא הייתה שחקנית מקצועית כילדה.
==biography==she was born in southern rhodesia (now zimbabwe) and raised in south africa, where she was a nationally ranked swimmer as a child.

אף על פי שאיוו הודתה מאוחר יותר כי כילדה סבלה מחוסר תשומת לב מספקת של אמה, וכי רק מאוחר יותר, בשנות העשרה שלה, היא פיתחה קשר רגשי חזק אל האם, מארי הקדישה תשומת לב רבה לחינוך ולפיתוח תחומי העניין של שתי בנותיה.
even though Ève confessed later that as a child she had suffered from a lack of sufficient attention of her mother and that only later, in her teens, she developed a stronger emotional bond to her, marie took great care for the education and development of interests of both her daughters.

בראיון עם תוכנית הטלוויזיה "entertainment tonight", הסבירה ריהאנה את השם של סיבוב ההופעות: "אני רוצה לחשוב על עצמי כילדה האחרונה על כדור הארץ, כי לפעמים אנשים מקבלים החלטות המבוססות על ההשקפה של אחרים ואתה יודע, בשבילי החיים שלי הם החיים שלי.
she stated, "i like to think about myself as 'the last girl on earth' because sometimes people make decisions based on the outlook of others and, you know, to me, my life is my life.