検索ワード: לבושה (ヘブライ語 - 英語)

היא היתה לבושה היטב.
she was well-dressed.

היא הייתה לבושה לבן.
she was dressed in white.

היא לבושה באופן אלגנטי.
she's smartly dressed.

ואני הייתי לבושה לגמרי!
and i was fully clothed!

עז והדר לבושה ותשחק ליום אחרון׃
strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.

כל כבודה בת מלך פנימה ממשבצות זהב לבושה׃
the king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.

שמע, איזו בושה כשהיא הופיעה לנשף לבושה ג'ינס!
boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans!

היא הצטלמה לבושה לצילומי אופנה עבור פלייבוי באפריל 2002.
she posed for a clothed fashion layout in "playboy" in april 2002.

הוא אמר שהיא הייתה לבושה בניילון (polythene), דבר שהיה נכון.
he said she dressed up in polythene, which she "did".

בפרסומת היא הייתה לבושה בבגד שחור עם נוצות, וגילמה ציפור המתנועעת בתוך כלוב.
in the advertisement, she was covered in black feathers, portraying a bird swinging in a cage.

בתחילת הקליפ ספירס נראית לבושה בחלוק, ומקדמת את פניו של בעלה בארוחת הבוקר.
the video ends with spears smiling, and a repeat of the opening caption.

ואות גדולה נראתה בשמים אשה אשר השמש לבושה והירח תחת רגליה ועל ראשה עטרת שנים עשר כוכבים׃
and there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:

והאשה לבושה ארגמן ושני והיא מכללה בזהב ואבן יקרה ופנינים ובידה כוס זהב מלאה תועבות וטמאת תזנותה׃
and the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:

חזה הוית עד די כרסון רמיו ועתיק יומין יתב לבושה כתלג חור ושער ראשה כעמר נקא כרסיה שביבין די נור גלגלוהי נור דלק׃
i beheld till the thrones were cast down, and the ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.

על המגן מוצגת גברת לבושה לבן, האוחזת במנורת שמן מוזהבת, וסביבה 11 מנורות שמן נוספות על רקע של שדה ירוק.
the arms consist of a shield, featuring a lady dressed in white holding a golden lamp, with 11 other golden lamps surrounding her on a green field.

האישה לבושה בלבוש הלאומי הגאורג, והפסל מסמל את הדמות הלאומית הגאורגית: בידה השמאלית היא מחזיקה קערה של יין כדי לקדם את פני אלה הבאים כחברים, ובידה הימנית היא מחזיקה חרב עבור אלה הבאים כאויבים.
she symbolizes the georgian national character: in her left hand she holds a bowl of wine to greet those who come as friends, and in her right hand is a sword for those who come as enemies.

היא הופיעה בתפקיד קטן ככדורגלנית סקסית בסרט the benchwarmers של דניס דוגן (2006) וגם שיחקה אם לבושה בביקיני בוידאו קליפ עבור השיר "stacy's mom" של fountains of wayne.
she had a brief appearance as a sexy soccer mom in dennis dugan's "the benchwarmers" (2006) and also played a sultry, bikini-clad mother in the music video for fountains of wayne's 2003 song "stacy's mom.