検索ワード: מרדכי (ヘブライ語 - 英語)

מרדכי
mordecai

יד מרדכי
yad mordechai

מרדכי ואנונו
mordechai vanunu

מרדכי אנילביץ'
mordechai anielewicz

ותאמר אסתר להשיב אל מרדכי׃
then esther bade them return mordecai this answer,

ותאמר אסתר להתך ותצוהו אל מרדכי׃
again esther spake unto hatach, and gave him commandment unto mordecai;

ויבוא התך ויגד לאסתר את דברי מרדכי׃
and hatach came and told esther the words of mordecai.

ויצא התך אל מרדכי אל רחוב העיר אשר לפני שער המלך׃
so hatach went forth to mordecai unto the street of the city, which was before the king's gate.

וירא המן כי אין מרדכי כרע ומשתחוה לו וימלא המן חמה׃
and when haman saw that mordecai bowed not, nor did him reverence, then was haman full of wrath.

וקבל היהודים את אשר החלו לעשות ואת אשר כתב מרדכי אליהם׃
and the jews undertook to do as they had begun, and as mordecai had written unto them;

מרדכי קפלן נפטר בשיבה טובה בגיל 102, ב-8 בנובמבר 1983.
he died in new york city in 1983 at the age of 102.

נישא לחוה בתו של רבי מרדכי מקרמניץ שהיה בנו של רבי יחיאל מיכל מזלוטשוב.
it also contains the writings of his grandfather, of his father, and of his son.

ויאמר מרדכי להשיב אל אסתר אל תדמי בנפשך להמלט בית המלך מכל היהודים׃
then mordecai commanded to answer esther, think not with thyself that thou shalt escape in the king's house, more than all the jews.

הוריו היו חרדים, פנחס מנחם ובת שבע, בתו של הרב מבילגוריי, רבי יעקב מרדכי.
his father was a hasidic rabbi and his mother, bathsheba, was the daughter of the rabbi of biłgoraj.

ויסר המלך את טבעתו אשר העביר מהמן ויתנה למרדכי ותשם אסתר את מרדכי על בית המן׃
and the king took off his ring, which he had taken from haman, and gave it unto mordecai. and esther set mordecai over the house of haman.

אשר באו עם זרבבל ישוע נחמיה שריה רעליה מרדכי בלשן מספר בגוי רחום בענה מספר אנשי עם ישראל׃
which came with zerubbabel: jeshua, nehemiah, seraiah, reelaiah, mordecai, bilshan, mispar, bigvai, rehum, baanah. the number of the men of the people of israel:

גם מרדכי עומר תיאר את השימוש באור בציוריו של זריצקי וטען כי בעבודות אלו האור אינו נתפש כבעיה טונאלית.
mordechai omer also described zaritsky's use of light in his paintings and suggests that in these paintings the light is not perceived as a tonal problem.

הבאים עם זרבבל ישוע נחמיה עזריה רעמיה נחמני מרדכי בלשן מספרת בגוי נחום בענה מספר אנשי עם ישראל׃
who came with zerubbabel, jeshua, nehemiah, azariah, raamiah, nahamani, mordecai, bilshan, mispereth, bigvai, nehum, baanah. the number, i say, of the men of the people of israel was this;

ויהי אמן את הדסה היא אסתר בת דדו כי אין לה אב ואם והנערה יפת תאר וטובת מראה ובמות אביה ואמה לקחה מרדכי לו לבת׃
and he brought up hadassah, that is, esther, his uncle's daughter: for she had neither father nor mother, and the maid was fair and beautiful; whom mordecai, when her father and mother were dead, took for his own daughter.

לקים את ימי הפרים האלה בזמניהם כאשר קים עליהם מרדכי היהודי ואסתר המלכה וכאשר קימו על נפשם ועל זרעם דברי הצמות וזעקתם׃
to confirm these days of purim in their times appointed, according as mordecai the jew and esther the queen had enjoined them, and as they had decreed for themselves and for their seed, the matters of the fastings and their cry.