検索ワード: עבה (ヘブライ語 - 英語)

עבה
thick

מתאר עבה
thick outline

נייר עבה יותר
thicker paper

גופן מערכת עבה
system wide font

נייר עבה\\ קרטון
thick paper/ card board

הזנה ידנית (עבה)
manual feed (thick)

מסגרת עבה יחידה
single thick line

מסגרת עבה כפולהbanner page
double thick line

בגרונו של הזכר יש רעמה עבה של שיער ארוך.
the throat of a male has a thick mane of long hair.

היא מרחה שכבה עבה של דבש על גבי הטוסט שלה.
she spread honey thickly on her toast.

היא מרחה שכבה עבה של דבש על פרוסת הטוסט שלה.
she spread honey thickly on her toast.

כלי הדם בהם שכבה זו עבה ביותר הם הוורידים הגדולים.
blood vessels are part of the circulatory system, together with the heart and the blood.

שכבת אבן גיר מואב עבה הרבה יותר בחלקו המערבי של הקניון מאשר חלקו המזרחי.
the western part of the canyon has a much thicker sequence of muav than the eastern part.

לאשוח דאגלס יש קליפת עץ עבה המגינה על חלקיו הפנימיים מפני רוב השריפות.
douglas-fir have a thick bark which protects the inner section of the tree from most fires.

הנייר הנוצר עבה, בעל חוזק מתיחה גבוה גם בהיותו רטוב ויכולת טובה לספיגת מים.
this gives a bulky paper with high wet tensile strength and good water holding capacity.

בדרך כלל מגלגלים את הבצק או לוחצים עליו ביד כדי ליצור שכבה עבה ואז אופים אותו בתנור אפייה.
it is typically rolled out or pressed by hand into a thick layer of dough and then baked in a stone-bottom or hearth oven.

כאשר אין רוח כלל, שכבת הערפל תהיה עבה מעט פחות ממטר, אבל מערבולות יכולות לעודד שכבה עבה יותר.
in perfect calm the fog layer can be less than a meter deep but turbulence can promote a thicker layer.

מדף קרח הוא משטח עבה של קרח צף שמתהווה בקצהו של קרחון יבשתי או של יריעת קרח שזורמת אל חוף הים ואל פני השטח של האוקיינוס.
an ice shelf is a thick floating platform of ice that forms where a glacier or ice sheet flows down to a coastline and onto the ocean surface.

בשונה מיונקים ימיים אחרים, ללוטרת הים אין שכבת שומן, ובמקום זאת היא נסמכת על שכבת פרווה עבה במיוחד.
unlike most other marine mammals, the sea otter has no blubber and relies on its exceptionally thick fur to keep warm.

(יש ספרים המשתמשים בנקודת כפל עבה יותר, ולכן באנגלית מכפלה זו נקראת dot product).
so the (geometric) dot product equals the (algebraic) dot product.