検索ワード: עיקריים (ヘブライ語 - 英語)

קיצורי דרך עיקריים:
main shortcuts:

ישנם שלושה רעיונות עיקריים.
...

שני נתיבי סחר עיקריים התפתחו.
two main trade routes developed.

php שימושית בשלושה תחומים עיקריים.
there are three main fields where php scripts are used.

הוא כולל שבעה איים עיקריים ועוד איים קטנים אחרים.
it consists of seven main islands and numerous other small islets.

במהלכו של העימות התנהלו ארבעה קרבות עיקריים.
during the conflict, there were four major battles.

ישנם שני סוגים עיקריים של סחרני יום: מוסדיים וקמעונאיים.
==types==there are two types of day traders: institutional and retail.

ישנם שני סוגים עיקריים של משטחים איתם יכולים נוזלים לבוא במגע.
==high-energy vs. low-energy surfaces==liquids can interact with two main types of solid surfaces.

ארבעה דורות עיקריים של המכונית יוצרו לפני שהייצור נפסק בשנת 2002.
four distinct generations of the camaro were developed before production ended in 2002.

ראיה ושמיעה הינם שני חושים עיקריים המאפשרים לנו לחוות את הסביבה שלנו.
vision and hearing are two dominant senses that allow us to perceive the environment.

לעברית במאה התשע עשרה היו שלושה ניבים עיקריים: הספרדי, האשכנזי והתימני.
nineteenth-century hebrew had three principal dialects: sephardi, ashkenazi, and yemenite.

יש ארבעה שלבים עיקריים בבעית האטמוספרה: תצפית, הבנה, חיזוי ובקרה.
there are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.

תקנים עיקריים למימוש מיתוג מנות הם ethernet ,x.25 ו-frame relay.
x.75 and x.121 allowed the interconnection of national x.25 networks.

היו שני בסיסים צבאיים בריטים עיקריים בעיראק, האחד בבצרה והשני בחבאניה, מצפון לבגדד.
there were two main british military bases in iraq, at basra and at habbaniya, north east of baghdad.

לנילוס שני מקורות עיקריים: הנילוס הלבן המתחיל באפריקה המשוונית והנילוס הכחול המתחיל באתיופיה.
the nile has two major tributaries, the white nile and blue nile.

:formula_2לתגובת התמרה נוקלאופילית שני מנגנוני תגובה עיקריים - מנגנון sn1 ומנגנון sn2.
the two main mechanisms are the sn1 reaction and the sn2 reaction.

המחלקה מורכבת משלושה גופים עיקריים - צבא ארצות הברית, צי ארצות הברית וחיל האוויר של ארצות הברית.
beneath the department of defense are three subordinate military departments: the united states department of the army, the united states department of the navy, and the united states department of the air force.

התוצאה היא פירות המכילים רמות גבוהות יותר של שמן אתרי מאלה המיוצרים באזורי גידול עיקריים אחרים כמו קנדה, הולנד, מצרים ומרכז אירופה.
this results in fruits that contain higher levels of essential oils than those produced in other main growing areas which include canada, the netherlands, egypt and central europe.

התפלגות גודל הטיפה בענן שנמדדה הייתה דו מצבית בטבע, עם שני שיאים עיקריים בגודל הטיפות הקטנות והגדולות, ועוד שיא קטן בקרב הטיפות בגודל הבינוני.
the droplet size distribution was slightly bimodal in nature, with peaks at the small and large droplet sizes and a slight trough in the intermediate size range.

מפעלי מזון עיקריים בעיר כוללים את "סימפלוט" ואת טחנת הקמח והממגורה של דקוטה הצפונית, שהיא טחנת הקמח הגדולה ביותר בארצות הברית.
major food producers include potato processor j. r. simplot company and the state-owned north dakota mill and elevator which is the largest flour mill in the united states.