検索ワード: עמדתם (ヘブライ語 - 英語)

עדין לא עמדתם עד לדם במלחמתכם עם החטא׃
ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

לא שנמשל באמונתכם כי אם עזרים אנחנו לשמחתכם כי באמונה עמדתם׃
not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.

עמדתם על חרבכם עשיתן תועבה ואיש את אשת רעהו טמאתם והארץ תירשו׃
ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife: and shall ye possess the land?

לכן הם הפעילו באפריל 1941 לחץ על הבריטים להבהיר את עמדתם בצורה נחרצת יותר.
thus, they pressed the british in april 1941 for even greater clarity.

לאחר 3 עד 5 דקות האובייקטים שינו את עמדתם באופן שבו הם טסו זה לצד זה, מבנה בו נשארו במהלך 10 דקות.
after 3 to 5 minutes the objects assumed a side-to-side configuration, which they maintained for another 10 minutes.

ביד סלונוס האח הנאמן לכם כאשר אחשב כתבתי אליכם בדברים מעטים להזהיר אתכם ולהעיד כי חסד האלהים הזה אשר עמדתם בו אמת הוא׃
by silvanus, a faithful brother unto you, as i suppose, i have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of god wherein ye stand.

מס' חברים בוועדה המרכזית הבולשביקית היו מוכנים להיכנע ולהסגיר את העיר, אך טרוצקי סירב לקבל את עמדתם ופעל אישית על מנת לארגן את ההגנה על העיר.
some members of the bolshevik central committee in moscow were willing to give up petrograd, but trotsky refused to accept the loss of the city and personally organized its defenses.

רובי הצלפים הפופולריים ביותר (מבחינת כמויות בשירות) הם בקליבר 7.62 מ"מ (0.308 אינץ') כגון 7.62x51mm ו-7.62x54mm r. מאחר שרובי צלפים מרמה זו צריכים להתמודד עם כלי נשק צבאיים מסוגים שונים בעלי טווח דומה, צלפים צריכים לשלוט במיומנויות שדאות, הישרדות בתנאי שטח והסוואה, כדי להסתיר את עמדתם.
the most popular military sniper rifles (in terms of numbers in service) are chambered for 7.62 mm (0.30 inch) caliber ammunition, such as 7.62×51mm and 7.62×54mm r. since sniper rifles of this class must compete with several other types of military weapons with similar range, snipers invariably must employ skilled fieldcraft to conceal their position.