検索ワード: קוורום (ヘブライ語 - 英語)

קוורום
quorate

חוק החוקה, 1867 קובע קוורום (מספר חברים מינימלי) של 15 סנאטורים, על מנת לקיים דיון בסנאט.
the constitution act, 1867, establishes a quorum of 15 members (including the member presiding) for the senate.

לעתים נוהגת האופוזיציה "לדרוש קוורום" (call a quorum) כצעד טקטי כדי להטריד את הממשלה וכדי לעכב את דיוני הפרלמנט, במיוחד כאשר האופוזיציה חשה שלא מתייחסים אליה כראוי.
sometimes the opposition will "call a quorum" as a tactic to annoy the government or delay proceedings, particularly when the opposition feels it has been unfairly treated in the house.