プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
שלמה
solomon
最終更新: 2014-01-30 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
בת שלמה
bat shlomo
最終更新: 2013-07-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
שלמה בן יוסף
shlomo ben-yosef
最終更新: 2014-03-11 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
שלמה אבן גבירול
gabirol
最終更新: 2010-07-22 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
הוא דיבר שעה שלמה.
he has talked for a full hour.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
מסדר אבירי היכל שלמה
knights templar
最終更新: 2014-10-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
הוא דיבר במשך שעה שלמה.
בעיה זו היא np-שלמה.
the problem is np-complete.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
המתנתי לה במשך שעה שלמה.
i waited for her for one hour.
ויבן שלמה את הבית ויכלהו׃
so solomon built the house, and finished it.
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
גורם התאונה הוא תעלומה שלמה.
it is a complete mystery what caused the accident.
וגם ישב שלמה על כסא המלוכה׃
and also solomon sitteth on the throne of the kingdom.
וישלח המלך שלמה ויקח את חירם מצר׃
and king solomon sent and fetched hiram out of tyre.
הפסיכולוג שאל אותי ערמה שלמה של שאלות.
the psychologist asked me a whole battery of questions.
ויתהלך ישוע במקדש באולם של שלמה׃
and jesus walked in the temple in solomon's porch.
סינדקטיליה יכולה להיות שלמה או חלקית.
syndactyly can be complete or incomplete.
ויגדל המלך שלמה מכל מלכי הארץ לעשר וחכמה׃
and king solomon passed all the kings of the earth in riches and wisdom.
במשך שנה שלמה, סירב אביה לתת את ברכתו לחתונתם.
for one whole year, her father refused to bless their union.
אתה לא יכול לאכול את העוגה ולהשאיר אותה שלמה.
you cannot sell the cow and drink the milk.
אי אפשר גם לאכול את העוגה וגם להשאיר אותה שלמה.
you can't have it both ways.