検索ワード: שם החברה היה (ヘブライ語 - 英語)

שם החברה
copy page

שם החברה שונה לאחר מכן בשנת 1987 לשם acer.
the company was renamed acer in 1987.

המטוס הראשון של החברה היה דגם בואינג 1.
the company's first plane was the boeing model 1.

ב-1998 שונה שם החברה לשמה הנוכחי, the swatch group.
- the swatch group ltd. company profile* the swatch group history

חזון החברה היה הקמת בית החולים הפרטי המודרני הגדול הראשון בארץ ישראל.
feet), it is the largest private hospital in israel.

תחום פעילות חשוב של החברה היה הובלת נפט איראני לישראל ומוצרי נפט מעובדים מישראל לאירופה.
zim transported crude oil from iran to israel, and oil byproducts from israel to europe.

בעבר מטה החברה היה ממוקם בצ'פקווה, ניו יורק, אך הועבר ונמצא כיום בעיר ניו יורק.
formerly based in chappaqua, new york, its headquarters is now in new york city.

היות ודגם המגפיים הצליח וגרף פופולריות רבה, שם החברה שונה באופן רשמי ל"חברת טימברלנד".
because the boot proved to be very popular, the company name was officially changed to the timberland company.

באותה שנה מתה אמו של מייסד החברה, קארל אלסנר, והוא שינה את שם החברה ל"ויקטוריה" על שמה.
that year, the mother of founder karl elsener died and he named the company "victoria" in her honour.

השחרור הבא של החברה היה אמור להיות עם הראפר king tee, אך האלבום שלו נגנז ו-king tee שוחרר מההתחייבות שלו לחברה ב2001.
his album, however, was shelved, and king tee was released from his contractual obligations in 2001.

כשאמריקה נכנסה למלחמת העולם הראשונה, באפריל 1917, בואינג שינה את שם החברה לחברת מטוסי בואינג וקיבל הזמנות מצי ארצות הברית לייצור 50 מטוסים.
when america entered the first world war in april 1917, boeing changed the name of pacific aero products co. to boeing airplane company and obtained orders from the united states navy for 50 planes.

הגידול בהיקף פעולתה של החברה היה מוגבל עקב השפל הגדול, אך הודות להמצאתה של פחית השתייה, בין השאר, בשנת 1936, חזרו המכירות של באדוויזר לטפס שוב.
growth was limited by economic conditions in the great depression, but thanks in part to the introduction of the metal can in 1936, budweiser’s sales began to climb again.

מאז חוק רשות השידור הבריטי שעבר בשנת 1990, שם החברה המשפטי הוא ערוץ 3, ואין לו משמעות מלבד ההפרדה שנועד ליצור מהערוצים bbc one, bbc two, וערוץ 4.
since the passing of the broadcasting act 1990 its legal name has been channel 3, to distinguish it from the other analogue channels at the time, namely bbc 1, bbc 2 and channel 4.

לאחר מלחמת העולם הראשונה הוחלף שם החברה לסבויה, כאשר רכשה את società anonima costruzioni aeronautiche savoia, יצרנית מטוסים אשר נוסדה גם היא ב-1915 על ידי אומברטו סבויה (umberto savoia).
after world war i gained the name savoia, when it acquired the "società anonima costruzioni aeronautiche savoia", an italian aircraft company founded by umberto savoia in 1915.

בהמשך אותה שנה רכש את מפעל השוקולד של רודולף לינדט שבברן ושינה את שם החברה ל- aktiengesellschaft vereinigte berner und zürcher chocoladefabriken lindt & sprüngli (החברה המאוחדת של ברן וציריך לייצור שוקולד – לינדט ושפרינגלי).
in that same year, he acquired the chocolate factory of rodolphe lindt in bern and the company changed its name to "aktiengesellschaft vereinigte berner und züricher chocoladefabriken lindt & sprüngli" (“united bern and zurich lindt & sprungli chocolate factory ltd.”).