検索ワード: תוכי (ヘブライ語 - 英語)

תוכי ים
puffin

תוחלת חייו של תוכי הים האטלנטי היא כ-32 שנים.
while at sea, the atlantic puffin has its annual moult.

ההשוואה מוגזמת, כמובן, אך יחד עם זאת אני שבה וחוזרת עליה בתוך-תוכי בכל פעם שאני נפרדת מבתי ומתחילה לחצות את המתחם ההוא בשדה התעופה, שממנו אין חזרה.
the comparison is exaggerated, of course, but all the same i mentally repeat it each time i say goodbye to my daughter and start to cross that small section of the airport, from which there is no return.