人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
תורת הקוונטים
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
תורת הבלימה
containment
最終更新: 2012-01-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
גילו האפקט תרם תרומה חשובה לפיתוח של תורת הקוונטים.
the discovery of this effect contributed importantly to the development of quantum theory.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
תורת החשמל והמגנטיות הקלאסית
electrodynamic
最終更新: 2012-01-31 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
תאוריה זו מאפשרת איחוד של מכניקת הקוונטים עם תורת היחסות הכללית.
this symmetry is one of the defining features of the theory.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
תחום מחקרו העיקרי הוא תורת המשחקים.
he received his m.sc.
תורת האימון גורסת שיש לדעת את האויב.
the result of the skirmishes are disputed.
וזאת תורת זבח השלמים אשר יקריב ליהוה׃
and this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the lord.
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
להורת ביום הטמא וביום הטהר זאת תורת הצרעת׃
to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
תורת המשחקים חוקרת את המשחקים במונחים מתמטיים מוגדרים.
==representation of games==the games studied in game theory are well-defined mathematical objects.
תורת הגרפים היא ענף של המתמטיקה העוסק בתכונותיהם של גרפים.
graphs are one of the prime objects of study in discrete mathematics.
בהינתן מספר משפטים בסיסיים של תורת הקבוצות, ההוכחה פשוטה.
==proof==given some basic theorems of set theory, the proof is simple.
נושאי המחקר שלו כוללים דחיסת נתונים, תורת האינפורמציה ותקשורת סטטיסטית.
his research interests include data compression, information theory, and statistical communication theory.
בנוסף, לאוקטוניונים יש שימושים בתחומים כגון תורת המיתרים ותורת היחסות הפרטית.
additionally, octonions have applications in fields such as string theory, special relativity, and quantum logic.
טים גייטנר
geithner
最終更新: 2012-05-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia