検索ワード: khôi (ベトナム語 - イタリア語)

& khôi phục
& ripristina

khôi phục volume header...
ripristina la testata del volume...

chương trình khôi phục máy tính của dell
ripristino sistemi dell

chọn nếu bạn muốn mọi ô xem và khung được khôi phục mỗi khi mở kate
segna questa opzione se vuoi ripristinare tutte le viste e le cornici ogni volta che apri kate.

chớ ngước sừng các ngươi cao lên, cũng đừng cứng cổ mà nói cách kỳ khôi.
dico a chi si vanta: «non vantatevi». e agli empi: «non alzate la testa!»

quá trình khôi phục bị dừng khi sắp kết thúc và sẽ xuất hiện để hoàn thành bình thường.
il processo di ripristino si è bloccato verso il termine e sarebbe apparso come completato normalmente.

lỗi xảy ra trong một lần ngủ dông trước và khiến cho hệ thống không khôi phục lại một cách bình thường.
questo si è verificato durante una precedente ibernazione e ne ha impedito un corretto ripristino.

sau khi vua cha đã an giấc với các tổ phụ, người xây cất Ê-lốt, và khôi phục nó cho giu-đa.
egli ricostruì elat e la ricondusse sotto il dominio di giuda, dopo che il re si era addormentato con i suoi padri

giô-ách, con trai giô-a-cha, lấy lại khỏi tay bên-ha-đát, con trai ha-xa-ên, các thành mà bên-ha-đát đã đánh lấy được của giô-a-cha, cha người. giô-ách đánh bên-ha-đát ba lần, và khôi phục các thành của y-sơ-ra-ên.
allora ioas figlio di ioacaz riprese a ben-hadàd, figlio di cazaèl le città che cazaèl aveva tolte con le armi a suo padre ioacaz. ioas lo sconfisse tre volte; così riconquistò le città di israele