検索ワード: tỷ (ベトナム語 - イタリア語)

tỷ
miliardo

tỷ lệ
riscala

& tỷ lệ
tacchette:

giữ tỷ lệ
mantieni le proporzioni

tỷ lệ ngang
scala orizzontale

tỷ lệ hình thể:
proporzioni: custom aspect ratio crop settings

giữ tỷ lệ hình thể
mantieni le proporzioni

Đặt tỷ lệ nhiễu.
imposta la dimensione dei riquadri.

tỷ lệ phóng đại:
zoom avanti del:

duy trì tỷ lệ hình thể
mantieni le proporzioni

tỷ lệ lấy mẫu:% 1% 2
tasso di campionamento: %1 %2

máy tính và chuyển đổi tỷ giá
un convertitore di valuta e calcolatrice

hãy chọn tỷ lệ hình thể của ô chứa mẫu ảnh.
scegli quali proporzioni dovrebbero avere le celle che contengono le miniature.

Đặt vùng chọn thành kích cỡ tối đa tùy theo tỷ lệ hiện có.
imposta l' area di selezione alle dimensioni massime secondo il rapporto attuale.

bật tùy chọn này để duy trì tỷ lệ hình thể với kích cỡ ảnh mới.
abilita questa opzione per mantenere le proporzioni nelle nuove dimensioni dell' immagine.

mọi bộ trình bày của tờ được cập nhật theo tỷ lệ đã xác định vào đây.
tutti gli indicatori dell' area di lavoro sono aggiornati con la frequenza qui specificata.

tăng tỷ lệ kích thước cho các hạt ở gần, tạo nên cảm giác đầy màu sắc.
moltiplica il fattore di ingrandimento delle particelle vicine a te facendoti vivere un' esperienza piena di colori.

Đây là phông chữ được dùng để hiển thị chữ có độ rộng cố định (không tỷ lệ).
questo è il tipo di caratteri usato per visualizzare il testo a spaziatura fissa (cioè non proporzionale).

tỷ lệ giữa chiều dài thứ 2 trên tổng chiều dài. giá trị hợp lệ từ% 1 đến% 2.
rapporto della lunghezza della seconda parte del pendolo rispetto alla somma della lunghezza di entrambe le parti. i valori validi vanno da %1 a %2.

bật tùy chọn này nếu bạn muốn bảo tồn tỷ lệ hình thể của ảnh. bật thì độ rộng của viền được đặt theo phần trăm kích cỡ ảnh, không thì nó theo điểm ảnh.
abilita questa opzione se vuoi mantenere le proporzioni dell' immagine. se abilitata, la larghezza del bordo sarà misurata in percentuale delle dimensioni dell' immagine, altrimenti sarà in pixel.