検索ワード: thoảng (ベトナム語 - イタリア語)

thỉnh thoảng
qualche volta

thần chúa điểm trang các từng trời; tay chúa đấm lũng rắn thoảng qua lẹ.
al suo soffio si rasserenano i cieli, la sua mano trafigge il serpente tortuoso

vẽ một quả bóng mà thỉnh thoảng tự sinh ra các gai xung quanh. oái! viết bởi jamie zawinski.
disegna una palla che periodicamente genera molti spuntoni imprevedibili. ahi! scritto da jamie zawinski; 2001.

vì một thiên sứ thỉnh thoảng giáng xuống trong ao, làm cho nước động; lúc nước đã động rồi, ai xuống ao trước hết, bất kỳ mắc bịnh gì, cũng được lành.
un angelo infatti in certi momenti discendeva nella piscina e agitava l'acqua; il primo ad entrarvi dopo l'agitazione dell'acqua guariva da qualsiasi malattia fosse affetto]

chương trình này ném lên màn hình một vài điểm ảnh, rồi hút chúng bằng một động cơ phản lực và thổi ra đầu kia. Để tránh nhàm chán, thỉnh thoảng nó sinh ra các vết bắn tóe có màu sắc, hoặc quay vòng, hoặc co dãn hình ảnh, hoặc chụp một ảnh màn hình nền để "nhai". bản gốc của scott draves; thay đổi bởi jamie zawinski.
questo programma butta un po 'di bit a caso sullo schermo poi li risucchia tramite il motore in un jet e li butta fuori dall' altro lato. per evitare di rendere poltiglia l' immagine ogni tanto butta un po' di vernice o la gira o la allunga o prende un' immagine dal tuo desktop per poterla masticare. scritto da scott draves e modificato da jamie zawinski.