検索ワード: non yếu (ベトナム語 - インドネシア語)

yếu tố hộp
elemen blok

non-windows boot loader
non-windows boot loader

việc gỡ bỏ gói hệ thống thiết yếu thất bại
gagal untuk menghapus paket penting sistem

mọi tay đều mòn mỏi, mọi đầu gối đều yếu như nước!
setiap orang akan menjadi lemah tangannya dan goyah lututnya

trình quản lý cửa sổ nhanh và nhẹ, dựa chủ yếu vào wm2name
the fast light window manager, utamanya berbasis pada wm2name

bạn đã yêu cầu gỡ bỏ một gói thiết yếu trong hệ thống của bạn.
anda diminta untuk menghapus sebuah paket yang merupakan bagian penting dari sistem anda.

nhưng hãy giữ lấy, kẻo sự tự do mình làm dịp cho kẻ yếu đuối vấp phạm.
tetapi, hati-hati! jangan sampai terjadi bahwa orang lain menjadi berdosa--karena keyakinannya belum kuat--oleh sebab saudara bebas melakukan apa saja

hãy thổi kèn khi trăng non, lúc trăng rầm, và nhằm các ngày lễ chúng ta.
tiuplah terompet pada hari raya kita, pada pesta bulan baru dan bulan purnama

kìa, ông đã dạy dỗ nhiều người, và làm cho tay yếu đuối ra mạnh mẽ;
banyak orang telah kauberi pelajaran, dan mereka yang lemah telah kaukuatkan

thật vậy, khi chúng ta còn yếu đuối, Ðấng christ đã theo kỳ hẹn chịu chết vì kẻ có tội.
ketika kita dalam keadaan tidak berdaya, kristus mati untuk kita pada waktu yang tepat yang ditentukan oleh allah; padahal kita orang-orang yang jauh dari allah

rồi lại, sau những người ấy, ngài cũng hiện ra cho tôi xem, như cho một thai sanh non vậy.
terakhir sekali ia menunjukkan diri kepada saya juga--saya yang seperti bayi yang lahir tidak pada waktunya

vì điều yếu cần, chẳng phải sự chịu cắt bì, hay là sự chẳng chịu cắt bì, bèn là trở nên người mới.
disunat atau tidak disunat, itu tidak penting. yang penting ialah menjadi manusia baru

vì anh em phải có một bằng cớ rằng Ðấng christ phán bởi tôi, tức là Ðấng đối với anh em chẳng phải là yếu đuối đâu, bèn là mạnh mẽ ở giữa anh em vậy.
maka kalian akan mendapatkan semua bukti yang kalian inginkan bahwa kristus benar-benar berbicara melalui saya. kalau kristus bertindak terhadap kalian, ia tidak bertindak lemah-lemah, sebaliknya ia menunjukkan kuasa-nya di antaramu

vừa có gió nam non bắt đầu thổi, họ tưởng rằng có thể tới nơi mình đã định, thì kéo neo mà đi dọc theo gần đảo cơ-rết.
pada waktu itu angin selatan bertiup dengan lembut. maka awak kapal mengira mereka sudah dapat berlayar lagi. jadi mereka membongkar sauh lalu berlayar menyusur pantai pulau kreta

cho nên tôi vì Ðấng christ mà đành chịu trong sự yếu đuối, nhuốc nha, túng ngặt, bắt bớ, khốn khó; vì khi tôi yếu đuối, ấy là lúc tôi mạnh mẽ.
jadi saya gembira dengan kelemahan-kelemahan saya. saya juga gembira kalau oleh karena kristus saya difitnah, saya mengalami kesulitan, dikejar-kejar dan saya mengalami kesukaran. sebab kalau saya lemah, maka pada waktu itulah justru saya kuat