検索ワード: tủ đá (ベトナム語 - インドネシア語)

đá
batu

than đá
batubara

Đá gnomename
gnome stonesname

Đá và kim cươnggenericname
rocks n diamondsgenericname

tường đá 2 bởi tigertcomment
stonewall 2 oleh tigertcomment

họ thấy hòn đá đã lăn khỏi cửa mồ;
di kuburan, mereka mendapati batu penutupnya sudah terguling

người giu-đa lại lượm đá đặng ném ngài
lalu orang-orang yahudi mengambil lagi batu untuk melempari yesus

họ muốn giết tôi nơi ngục tối, và ném đá trên tôi.
ke dalam sumur yang kering mereka membuang aku hidup-hidup lalu menimbuni aku dengan batu

hòn đá mà thợ xây loại ra, Ðã trở nên đá đầu góc nhà.
batu yang dibuang oleh tukang-tukang bangunan, telah menjadi batu penjuru

rễ nó quấn trên đống đá, nó mọc xỉa ra giữa đá sỏi;
akarnya membelit batu-batu di tanah; melilit kuat, ia tak mudah goyah

song núi lở ta thành ra bụi, và hòn đá bị nhắc dời khỏi chổ nó.
kelak gunung-gunung akan runtuh dan porak poranda, dan gunung batu yang kokoh bergeser dari tempatnya

lúc tôi rửa chơn trong sữa, và hòn đá phun suối dầu ra cho tôi!
ternakku menghasilkan banyak sekali susu. banyak minyak dihasilkan oleh pohon-pohon zaitunku, meskipun ditanam di tanah berbatu

phước cho người bắt con nhỏ ngươi, Ðem chà nát chúng nó nơi hòn đá!
berbahagialah orang yang mengambil bayi-bayimu dan mencampakkannya ke bukit batu

vì nó khinh sự dâm loạn mình, thì làm ô uế đất nầy, hành dâm với đá và gỗ.
dan sama sekali tidak merasa malu. ia berzinah karena menyembah batu dan pohon, sehingga negeri ini menjadi najis

tức thợ mộc, thợ xây cất, thợ hồ, và dùng mua gỗ và đá đẽo đặng tu bổ đền lại.
para tukang kayu, tukang bangunan, dan tukang batu, serta membeli kayu dan batu yang diperlukan

hễ ai ngã nhằm đá nầy, thì sẽ bị giập nát, còn đá nầy ngã nhằm ai, thì sẽ giập người ấy.
semua orang yang jatuh pada batu itu akan hancur; dan siapa yang ditimpa batu itu akan tergilas menjadi debu.

vậy họ uống rượu và ngợi khen các thần bằng vàng, bằng bạc, bằng đồng, bằng sắt, bằng gỗ và bằng đá.
sambil minum mereka memuji-muji dewa-dewa yang terbuat dari emas, perak, tembaga, kayu dan batu

cũng vậy, những người chịu giống gieo nơi đất đá sỏi, là những kẻ nghe đạo, liền vui mừng chịu lấy;
benih yang jatuh di tempat berbatu-batu ibarat orang-orang yang mendengar kabar itu, dan langsung menerimanya dengan senang hati

Ðức giê-hô-va lại phán: Ðây có một chỗ gần ta, ngươi hãy đứng trên hòn đá;
di sebelah-ku ini ada bukit batu; engkau dapat berdiri di situ

môn đồ thưa rằng: thưa thầy, hôm trước dân giu-đa tìm ném đá thầy, thầy còn trở lại nơi họ sao!
mereka menjawab, "bapak guru, baru saja orang-orang yahudi mau melempari bapak dengan batu dan sekarang bapak mau kembali lagi ke sana?