検索ワード: tuy hoà (ベトナム語 - インドネシア語)

tuy nhiên, những gói dưới đây thay thế nó:
tapi paket berikut menggantikan paket tadi:

tuy nó không có hoặc quan tướng, hay quan cai đốc, hay là quan trấn,
semut tidak punya pemimpin, tidak punya penguasa atau pengawas

tuy sứ đồ nói như vậy, chỉ vừa đủ ngăn trở dân chúng dâng cho mình một tế lễ.
tetapi dengan kata-kata itu pun masih sukar juga rasul-rasul itu mencegah orang-orang itu mempersembahkan kurban kepada mereka

vì tuy loài người bị sự tai nạn bối rối nhiều, phàm sự gì cũng có thì thế và phép lệ.
bagi segala sesuatu ada waktu dan caranya sendiri, tetapi sedikit sekali yang kita fahami

tuy vậy, chớ coi người đó như kẻ nghịch thù, nhưng hãy răn bảo người như anh em vậy.
tetapi janganlah memperlakukan dia sebagai musuh; hanya nasihatilah dia sebagai seorang saudara

có vấn đề xảy ra khi cài đặt; tuy nhiên, hầu hết các sắc thái trong tập tin nén đã được cài đặt
sebuah permasalahan terjadi dalam proses instalasi; namun hampir semua tema dari arsip sudah terinstal

tuy rằng tôi chưa từng làm lụy cho anh em, nhưng tôi là người khôn khéo, đã dùng mưu kế mà bắt lấy anh em!
nah, kalian setuju bahwa saya tidak pernah menyusahkan kalian. namun ada yang berkata bahwa saya ini licik; bahwa saya mendapat keuntungan dari kalian karena tipu daya saya

tuy vậy, Ðức chúa jêsus cất tiếng phán rằng: ai tin ta, chẳng phải tin ta, nhưng tin Ðấng đã sai ta đến.
lalu yesus berseru, "orang yang percaya kepada-ku, bukan kepada aku ia percaya, tetapi kepada dia yang mengutus aku

ho
batuk