検索ワード: cannot (ベトナム語 - エストニア語)

cannot dismount volume.
ei suuda konteinerit lahti haakida.

ntfs formatting cannot continue.
ntfs formaatimist ei saa jätkata.

error: cannot allocate memory.
viga: ei suuda mälu reserveerida.

error: cannot create autorun.inf
viga: ei suua luua autorun.inf faili

truecrypt cannot change the password for a foreign volume.
truecrypt ei suuda muuda võõra konteineri salasõna.

there are many conveniences which others can supply and we cannot procure.
palju on mugavusi, mida teistel on ja meil mitte.

cannot access device. make sure the selected device exists and is not used by system.
ei sa seadmele ligi. veendu, et valitud seade eksisteerib ja ei ole süsteemi poolt kasutuses.

error: cannot access the outer volume! volume creation cannot continue.
viga: ei pääse välisele konteinerile ligi! konteineri loomine katkestatud.

another night you're on my mind l'm hypnotized but l cannot find the signs
veel üks õhtu, oled mu meelel sa. olen lummatud, kuid märke ei leia.

the header key derivation algorithm cannot be changed while the volume is mounted. please dismount the volume first.
päise võtme derivaatlogaritmi ei saa muuta, kui konteiner on haagitud. palun haagi konteiner enne lahti.

unable to lock the volume. there are still open files on the volume. therefore, it cannot be dismounted.
võimetu konteinerit lukustama. konteineril on ikka failid avatud. seetõttu ei saa seda lahti haakida.

volume password/keyfiles cannot be changed while the volume is mounted. please dismount the volume first.
konteineri salasõna/võtmefaile ei saa muuta kui konteiner on haagitud. palun haagi konteiner enne lahti.

error: cannot get volume size!make sure the selected volume is not being used by the system or an application.
viga: ei suuda leida konteineri mahtu!veendu, et konteiner pole kasutuses süsteemi või mõne rakenduse poolt.

the truecrypt device driver cannot be unloaded.please close all open truecrypt windows first. if it does not help, please restart windows and then try again.
truecrypti seadme tüüreli laadimine ebaõnnestus.palun sulge alustuseks kõik avatud truecrypti aknad. kui see ei aita, palun tee windowsile taaskäivitus ja proovi siis uuesti.

error: cannot mount volume. the host file/device is already in use. attempt to mount without exclusive access failed as well.
viga: konteineri haakimine ebaõnnestus. majutusfail/seade on juba kasutuses. katse haakida ekslusiivse juurdepääsuga ebaõnnestus samuti.

error: cannot access the volume!make sure that the selected volume exists, that it is not mounted or being used by the system or an application, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.
viga: ei pääse konteinerile ligi!veendu, et valitud konteiner eksisteerib, et see pole haagitud või kasutuses süsteemi või mõne rakenduse poolt, et sul on lugemise/kirjutamise õigused sellele konteinerile ja see pole kirjutuskaitstud.