検索ワード: dao (ベトナム語 - エスペラント語)

dao
tranĉilo

hai bộ tổng hợp phần mềm dao động
du-oscilila programara sintezilo

nếu con có láu ăn, khá để con dao nơi họng con.
kaj vi metu trancxilon al via gorgxo, se vi estas avidulo.

Áp-ra-ham bèn giơ tay ra cầm lấy dao đặng giết con mình.
kaj abraham etendis sian manon kaj prenis la trancxilon, por bucxi sian filon.

lưỡi ngươi toan sự tà ác và làm điều giả dối, khác nào dao-cạo bén.
pereon intencas via lango, kiel akrigita razilo gxi trancxas malicon.

nầy là số của các khí dụng ấy: ba mươi cái chậu vàng, ngàn cái chậu bạc, hai mươi chín con dao,
kaj jen estas ilia nombro:da oraj pelvoj tridek, da argxentaj pelvoj mil, da trancxiloj dudek naux,

chúng nó sẽ uống, sẽ đi xiêu tó, và điên cuồng, vì cớ gươm dao mà ta sẽ sai đến giữa chúng nó.
ili trinku, ili sxanceligxu kaj frenezigxu antaux la glavo, kiun mi sendos sur ilin.

có một dòng dõi nanh tợ gươm, hàm răng như dao, Ðặng cắn xé những người khó khăn khỏi đất, và những kẻ nghèo khổ khỏi loài người.
generacio, kies dentoj estas glavoj kaj kies makzeloj estas trancxiloj, por formangxi la malricxulojn de la tero kaj la mizerulojn inter la homoj.

nhưng, từ khi chúng tôi thôi đốt hương và làm lễ quán cho nữ vương trên trời, thì chúng tôi thiếu thốn mọi sự, và bị nuốt bởi gươm dao đói kém.
sed de tiu tempo, kiam ni cxesis incensi al la regxino de la cxielo kaj versxi al sxi versxoferojn, cxio mankas al ni, kaj ni pereas de glavo kaj de malsato.

dao đâm không chết, súng ống, thuốc độc giá lạnh, treo cổ, sốc điện, tự thiêu đều không "xi-nhê".
mi estis morttranĉita, pafita, venenigita frostigita, pendumita, elektrigita kaj bluligita.