プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dismount
გამოერთება
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 2
品質:
dismount all
ყველას გამოერთება
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 2
品質:
auto-dismount
ავტოგამოერთება
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
dismount volume
ტომის გამოერთება
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
dismount all when:
ყველა ტომის გამოერთება:
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
dismount all wipe cache
dismount all wipe cache
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
cannot dismount volume.
ტომის გამოერთება შეუძლებელია.
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
dismount all mounted volumes
ყველა ტომის გამოერთება
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
force dismount all wipe cache
ყველას გამოერთება და კეშის წაშლა
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
force dismount all, wipe cache exit
ყველას გამოერთება, კეშის წაშლა და გასვლა
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
wipe cached passwords on auto-dismount
პაროლების ქეშის წაშლა ავტოგამოერთებისას
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
display confirmation message box after dismount
თანხმობა გამოერთებისას
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
please dismount the volume before proceeding.
გაგრძელებამდე, გამოაერთეთ ტომი.
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
play system notification sound after mount/dismount
ხმა ტომის მიერთება/გამოერთებისას
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
attempt to dismount all mounted truecrypt volumes completed.
truecrypt-ის ყველა მიერთებული ტომის გამოერთება დასრულებულია.
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
force auto-dismount even if volume contains open files or directories
ტომის ავტოგამოერთება გახსნილი ფაილების/ფოლდერების დროს
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
auto-dismount volume after no data has been read/written to it for
ტომის ავტოგამოერთება უმოქმედობისას
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
volume contains files or folders being used by applications or system.force dismount?
ტომი შეიცავს ფაილებს ან ფოლდერებს, რომლებიც გამოიყენება სისტემის ან პროგრამების მიერ.მაინც გსურთ გამოერთება?
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
some volumes contain files or folders being used by applications or system.force dismount?
ზოგიერთი ტომი შეიცავს ფაილებს ან ფოლდერებს, რომლებიც გამოიყენება სისტემის ან პროგრამების მიერ.მაინც გსურთ გამოერთება?
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質:
the driver is unable to dismount the volume. some files located on the volume are probably still open.
დრაივერის მიერ ტომის გამოერთება ვერ ხერხდება. შესაძლოა, ტომზე ფარული ფაილებია.
最終更新: 2006-01-01
使用頻度: 1
品質: