検索ワード: khắc (ベトナム語 - フランス語)

Điêu khắc
sculpture

chi khúc khắc
smilax

bề dày dấu khắc
Épaisseur des graduations

bề dày dấu khắc:
largeur & #160;:

chủ nghĩa khắc kỷ
stoïcienne

nhập bề dày dấu khắc.
saisissezl'épaisseur des lignes de graduation.

nhập chiều dài dấu khắc.
saisissez la longueur des lignes de graduation

kẻ đường nối các dấu khắc.
une ligne par graduation.

hiện ra chú thích tại dấu khắc
étiquettes de graduation visibles

anh ấy có thể khắc phục mọi khó khăn.
il pouvait surmonter toutes les difficultés.

bề ngang của một đơn vị giữa hai dấu khắc
longueur entre deux graduations

nhập bề ngang của một đơn vị giữa các dấu khắc.
saisissez la longueur entre deux graduations.

Đánh dấu ô này nếu bạn muốn có chú thích tại các dấu khắc.
cochez cette option si les graduations doivent posséder des étiquettes.

đặng khắc và khảm các thứ ngọc, đặng chạm cây làm các đồ khéo léo.
de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d`exécuter toute sortes d`ouvrages d`art.

máy vi tính có thể làm một công việc rất phức tạp trong một khoảnh khắc.
les ordinateurs peuvent faire un travail très compliqué en une fraction de seconde.

ngươi phải ghi trên các bia đá hết thảy lời luật pháp nầy, và khắc cho thật rõ ràng.
tu écriras sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, en les gravant bien nettement.

bộ tin nhắn tức khắc cho phép trò chuyện hai chiều giữa người riêng và nhóm khác nhau. comment
la messagerie instantanée permet un dialogue bidirectionnel entre individus et groupes. comment

những thách thức của tương lai đòi hỏi ta phải khắc phục những đối kháng mà xã hội đang trải qua.
les défis de l’avenir suppose de dépasser les antagonismes qui traversent la société.

họ đối cùng chủ như một người làm thuê năm, chứ không nên lấn lướt mà khắc bạc người trước mặt ngươi.
il sera comme un mercenaire à l`année, et celui chez qui il sera ne le traitera point avec dureté sous tes yeux.

hỗ trợ chống lại và khắc phục hội chức rsi (chấn thương do động tác căng thẳng lại nhiều lần)
aider à la prévention et au rétablissement des troubles musculo-squelettiques (tms)