検索ワード: bé (ベトナム語 - ヘブライ語)

bé
ינקות

hỡi các con cái bé mọn, hãy giữ mình về hình tượng!
בני השמרו לכם מן האלילים אמן׃

bấy giờ những cây trên rừng nó còn sót lại chẳng là bao, một đứa bé con có thể chép lấy được.
ושאר עץ יערו מספר יהיו ונער יכתבם׃

hỡi các con cái bé mọn ta, ta viết cho các con, vì tội lỗi các con đã nhờ danh chúa được tha cho.
הנני כתב אליכם הבנים יען כי נסלחו לכם חטאתיכם למען שמו׃

dầu vậy, ta sẽ nhớ lại giao ước ta đã lập với mầy đương ngày mầy thơ bé, ta vì mầy sẽ lập một giao ước đời đời.
וזכרתי אני את בריתי אותך בימי נעוריך והקמותי לך ברית עולם׃

người ta sẽ treo trên nó mọi sự vinh hiển của nhà cha mình, con cái dòng dõi, và hết thảy những đồ đựng bé nhỏ nữa, từ cái chén đến cái ve.
ותלו עליו כל כבוד בית אביו הצאצאים והצפעות כל כלי הקטן מכלי האגנות ועד כל כלי הנבלים׃

hỡi các con cái bé mọn, chớ để cho ai lừa dối mình: kẻ làm sự công bình là người công bình, như chính mình chúa là công bình.
בני אל יתעה אתכם איש העשה צדקה צדיק הוא כאשר הוא צדיק׃

nhằm lúc không có vua trong y-sơ-ra-ên, có một người lê-vi đến kiều ngụ nơi góc xa hơn hết của núi Ép-ra-im, lấy một người vợ bé ở bết-lê-hem, thành xứ giu-đa.
ויהי בימים ההם ומלך אין בישראל ויהי איש לוי גר בירכתי הר אפרים ויקח לו אשה פילגש מבית לחם יהודה׃