検索ワード: đồng áng (ベトナム語 - 簡体字中国語)

Đồng
越南盾

Đồng văn
东文

Đồng xu
硬幣

Đồng hồname
时钟name

ngài dẫn dắt họ, ban ngày bằng áng mây, trọn đêm bằng ánh sáng lửa.
他 白 日 用 雲 彩 、 終 夜 用 火 光 、 引 導 他 們

ngài ém nước trong các áng mây ngài, mà áng mây không bứt ra vì nước ấy.
將 水 包 在 密 雲 中 、 雲 卻 不 破 裂

hãy ngước mắt lên xem các từng trời; hãy coi áng mây, nó cao hơn ông.
你 要 向 天 觀 看 、 瞻 望 那 高 於 你 的 穹 蒼

còn nếu áng mây không ngự lên thì họ cũng không đi, cho đến ngày nào áng mây ngự lên.
雲 彩 若 不 收 上 去 、 他 們 就 不 起 程 、 直 等 到 雲 彩 收 上 去

Áng mây bao phủ hội mạc và sự vinh hiển của Ðức giê-hô-va đầy dẫy đền tạm,
當 時 雲 彩 遮 蓋 會 幕 、 耶 和 華 的 榮 光 就 充 滿 了 帳 幕

chớ gì tối tăm và bóng sự chết nhìn nhận nó, Áng mây kéo phủ trên nó, và nhựt thực làm cho nó kinh khiếp.
願 黑 暗 和 死 蔭 索 取 那 日 ． 願 密 雲 停 在 其 上 ． 願 日 蝕 恐 嚇 他

cho đến nỗi môi-se vào chẳng đặng, vì áng mây bao phủ ở trên và sự vinh hiển của Ðức giê-hô-va đầy dẫy đền tạm.
摩 西 不 能 進 會 幕 、 因 為 雲 彩 停 在 其 上 、 並 且 耶 和 華 的 榮 光 、 充 滿 了 帳 幕