検索ワード: recommend (ベトナム語 - 簡体字中国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Vietnamese

Chinese

情報

Vietnamese

recommend

Chinese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ベトナム語

簡体字中国語

情報

ベトナム語

if you have never used truecrypt before, we recommend that you read the chapter beginner's tutorial in the truecrypt user guide. do you want to view the tutorial?

簡体字中国語

如果您以前從未沒有使用過 truecrypt,我們建議您先閱讀 truecrypt 使用者指南中的 beginner's tutorial 章節。您想要查看教學導覽嗎?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

warning: short passwords are easy to crack using brute force techniques!we recommend choosing a password consisting of more than 20 characters. are you sure you want to use a short password?

簡体字中国語

警告:簡短密碼容易被使用暴力破解技術破解!我們建議選擇一個超過 20 個字元的密碼。您確定要使用簡短密碼嗎?

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

warning: some of the mounted devices/partitions were already in use!ignoring this can cause undesired results including system instability.we strongly recommend that you close any application that might be using the devices/partitions.

簡体字中国語

警告:一些掛載的磁碟機/磁碟分割區正在使用中!忽略這些可能導致非期望的結果,包括系統不穩定。我們強烈建議您關閉所有可能正在使用此磁碟機/磁碟分割區的應用程式。

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,746,099,845 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK