人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
Đèn giao thông có màu đỏ thì dừng lại
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
Đèn giao thông
stoplight
最終更新: 2010-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
máy quay đèn giao thông.
traffic lights.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
Đèn giao thông hoạt động suốt
traffic lights work all the time.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
Đèn giao thông luôn hoạt động.
và có đôi lúc thì tạm dừng lại
sometimes,needs to pause
Đèn giao thông hoạt động cả ngày.
họ có máy chụp ở đèn giao thông.
they have cameras at the lights.
toàn bộ đèn giao thông trong khu vực chuyển sang đỏ hết.
all traffic lights in the district go red.
thì làm ơn hãy dừng lại.
whatever you guys are going to do, please don't do it.
dù có là gì đi nữa thì nó cũng dừng lại rồi.
whatever it is, it stopped.
nội chiến thì phải dừng lại.
in-fighting must cease
khi nào thì dừng lại nói dối?
when does the lying stop?
thì chúng ta sẽ bắt hắn dừng lại
then we will simply have to make him stop.
khi nào thì dừng vụ kiện còn lại?
when's the other shoe gonna drop?
khi nào thì những điều đó dừng lại?
when will they stop?
Đèn đỏ mà!
the light's red!
khi cô ấy đỏ mặt, tôi buộc phải dừng lại.
when she flushed, i had to stop.
最終更新: 2010-05-11 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
anh vượt đèn đỏ!
that was a red light you ran!
tốt, giờ là đèn đỏ, chỉ dừng quá vạch một tí.
okay, the light is red now, so just remain stopped.
- thế khi đèn đỏ?
- dead.