検索ワード: đặc quyền (ベトナム語 - 英語)

Đặc quyền?
privileges?

xuất khẩu đặc quyền
franchise export

Đặc quyền của giới chức
enfranchisement of the nomenklatura

có đặc quyền tối mật.
top secret clearance.

Đặc quyền luật sư - thân chủ.
attorney-client privilege.

ta bay chuyến bay đặc quyền.
so we've got charter flights.

với chút đặc quyền, tất nhiên.
with privileges, of course.

chắc chắn là đặc quyền ung thư rồi.
total cancer perk.

ai cũng có đặc quyền được sống chứ?
it's one of the few perks of living in this time.

Đây là việc rất vinh dự và đặc quyền.
this is a great honor and privilege.

cậu có thấy các khu đặc quyền không?
did you meet any of the charming locals?

tôi nghĩ đó là đặc quyền của chúng tôi
i believe it's our prerogative,

chính nhà vua sẽ thực thi đặc quyền đó.
the king will exercise that prerogative.

Được hưởng mọi đặc quyền của câu lạc bộ:
entitlement to all privileges of the club:

và đặc quyền ấy cho phép tôi đến gần mọi thứ
and that privilege cost me... nearly everything.

- Đó là đặc quyền của cấp bậc, thiếu tá.
- that's privilege of rank, major.

và được trao bằng này với toàn bộ đặc quyền hợp pháp
with all legal rights and privileges

aladeen có đặc quyền của ông ấy, đúng không?
being aladeen has its perks, does it not?

hắn ta là pháp quan.Ăn cắp là đặc quyền của hắn.
he's the consul. theft is his privilege.

anh không phải tuân theo đặc quyền luật sư, thân chủ đâu.
you don't have to stand behind attorney-client privilege.