検索ワード: bạn có sá»­ dụng contest lens (ベトナム語 - 英語)

cách sử dụng:% 1% 2
usage: %1 %2

bạn có cho tiểu dụng java có chứng nhận:
do you grant java applet with certificate(s):

ví dụ sử dụng bộ đệm:
variables may be substituted in format $(variable). examples:

môi trường sử dụng% 1
desktop %1

bạn có thực sự muốn xoá «% 1 » không?
disable font

bạn có biết chưa...?
did you know...?

bạn có chắc muốn thoát khỏi% 1 không?
are you sure you want to quit %1?

bạn cần phải khởi chạy lại hộp thoại để các thay đổi có tác dụng
you have to restart the dialog for changes to take effect

tắt khả năng bắt gỡ lỗi. bạn thường sử dụng tùy chọn khi dùng gui.
disables debug capturing. you typically use this option when you use the gui.

có nên sử dụng loa chuẩn của máy tính thay cho hệ thống thông báo kde.
whether the ordinary pc speaker should be used instead of kde's own notifications system.

bạn có muốn tải lại cấu hình kde không?
do you want to reload kde configuration?

bạn có thực sự muốn kéo «% 1 » và o rác không?
close this tab

& các hồ sơ được sử dụng trong cơ sở dữ liệu:
view or edit filter & rules

bạn có muốn tìm kiếm qua mạng tìm% 1 không?
do you want to search the internet for %1?

bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ đầu không?
do you want to restart search at the beginning?

bạn có muốn chạy lại việc tìm kiếm từ kết thúc không?
do you want to restart search from the end?

một cửa sổ kgraphviewer còn mở. bạn có muốn là m gì vậy?
there is already a kgrapheditor window opened. what's your choice?

... nghĩa là bạn có thể chọn thực đơn bằng phím nóng ctrl+alt+m?
... that you can create your own session types by using the session editor which you can find under "settings- > configure konsole..."?

bạn có thể cấu hình mà u sẽ được dùng cho nhãn trục y (dọc).
& x-title color:

... nghĩa là bạn có thể cuộn dòng trong lịch sử bằng cách giữ phím shift và nhấn các phím mũi tên lên hay xuống?
... that you can insert the x selection by holding down the shift and ctrl keys and pressing the insert key?