検索ワード: bị sụt cân (ベトナム語 - 英語)

- sụt cân hả.
- you lost weight.

kết quả là, đất bị sụt xuống.
as a result, the soil subsides.

Đó là chưa kể việc sụt cân tồi tệ của ông ta.
not to mention his severe weight loss?

duke! này, này, này. chỉ là bị sụt điện thôi.
duke!

nhưng không bất khả thi khi làm cậu ta sụt cân thêm.
but it's not impossible to make him lose more weight.

cậu ta bị sụt cân nên các tế bào chất béo đã bị đốt cháy và giải phóng chất gây nghiện trở lại cơ thể.
his weight loss could've burned off fat cells and released the drugs back into his system.

sau những tiên đoán bi quan về thị trường tiêu thụ, mức sản xuất đã bị sụt một nửa.
after the pessimistic sales forecasts, production was halved.

kịch bản tồi tệ nhất là bị sụt cát, hỏa hoạn, hoặc là bị thầy cô giáo gọi lên bảng.
worst scenario is either quicksands, spontaneous combustion or getting called on by the teacher. as long as none of those happens...