プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tỉnh
province
最終更新： 2015-01-22
使用頻度： 19
品質：
tỉnh tỉnh!
hey, wake up!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- "bừng cháy"!
"invi..." - "invisible"!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
và... cô bừng tỉnh!
and... you're wide awake!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
bừng cháy lên
flame...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
♪ bừng tỉnh trong ánh sáng ♪
waking up in the light
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"ngủ mê trăm năm，rồi bừng tỉnh"
"asleep for a century, our nation has woken up"
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tới lúc đó anh ta lại chợt bừng tỉnh.
but it was just a dream.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
trở lại đỏ bừng
back flushing
最終更新： 2015-02-01
使用頻度： 2
品質：
hoàn toàn bừng cháy.
absolutely, on fire!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
bừng bừng khí thế thôi.
you're not gonna be happy unless you're going mach 2 with your hair on fire.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
bừng cháy và... và xanh...
get all fiery and - and, uh, green -
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
anh ta bừng bừng nổi giận
he was blazing with fury
最終更新： 2014-10-28
使用頻度： 1
品質：
♪ shooby-do tưng bừng ♪
j1 shooby-do and sure enough
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
hoa ơi, le lói và bừng sáng
¶¶flower gleam and glow¶¶
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
mùa hè tưng bừng nhé, cả nhà.
happy summer, everybody.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- mặt cô ấy đỏ bừng lên rồi.
- she's red!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
khi ngươi bừng tỉnh trong màn đêm đen tối, run rẩy và ướt đẫm mồ hôi,
when you awaken in the middle of the night, shaken and sweating,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
bừng sáng xuyên qua sức nóng của đam mê
breathe through the heats of our desire
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ta sẽ tham dự những bữa tiệc tưng bừng...
we're gonna have this awesome party...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：