検索ワード: các quy định của pháp luật (ベトナム語 - 英語)

theo quy định của pháp luật
as regulated by the law

- các quy định ...
- there are protocols...

thực hiện các nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.
duly executing other obligations under the law.

quy định của fbi.
fbi policy.

thực hiện các quyền và nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật.
duly executing other rights and obligations under the law.

các quy định chung:
general provisions:

- quy định của phòng.
- department policy.

pháp luật
law

2, anh nên ý thức quy định của luật pháp
second, you should know how the law works.

tôi buộc phải tiến hành theo quy định của luật pháp.
i'm obligated to proceed according to the rule of law.

tôi là nhân viên của pháp luật!
i'm an officer of the law! sort of.

người dùng phải thường xuyên tham khảo các quy định của luật xây dựng
always refer to your local building codes

các quốc gia ngoài vòng pháp luật.
rogue nations.

các quy định của eu hạn chế cả hai loại thỏa thuận.
eu regulations restrict two agreements.

xung đột pháp luật
conflict of laws

là ngày dương lịch, trừ ngày nghỉ, ngày lễ, tết theo quy định của pháp luật.
is specified as days in solar calendar, except holidays, tet holiday under the law.

tuân thủ pháp luật:
observance of law:

các trường hợp khác do pháp luật quy định.
other cases stipulated by the law.

hệ thống pháp luật
legal loopholes

pháp luật đã quy định.
there are laws.