検索ワード: cách đâu đó 5 phút đi xe (ベトナム語 - 英語)

tôi cách đó 5 phút.
i'm five minutes out.

5 phút. Đi mà.
five minutes, please.

Ở đây cách thành phố bao nhiêu phút đi xe
how many minutes to the city

máy bay đỗ ở đó 5 phút rồi.
they've been on the ground five minutes.

và sau đó 5 phút, ngay vào đây...
and then a full five minutes later, right in the...

nó giỏi việc đó 5 phút sau đó thì biến mất
he's good at it for five minutes, and it's gone.

từ nhà đến trường mất 30 phút đi xe máy.
it takes me 30 minutes from home to school.

anh sẽ rất khó khăn ở đó 5 phút sau bom nổ.
you can bet you were on the restricted list five minutes after that bombing.

các anh ra ngoài 5 phút đi rồi chúng tôi ra.
please, give me five minutes, because she's...

chúng tôi chỉ ghé đó 5 phút, đủ để uống một ly champagne.
we'll drop by for five minutes, just to have a glass of champagne.

yêu cầu vệ tinh gửi hình ảnh ở tọa độ đó... 5 phút trước khi tín hiệu mất.
request satellite imaging on that coordinate... five minutes on either side of the signal fail.

thầy cho bọn em thêm 5 phút đi, bọn em bắt đầu muộn nửa tiếng. Đó là một trường hợp khẩn cấp.
it was an emergency sir..please please examiner looked at us like we asked for both his kidneys!

chúng ta có thể lên đó 5 phút chúng ta có thể cắm cờ xuống, đặt dấu chân lên đó, chúng ta sẽ lên đó đầu tiên. kệ bọn họ.
we can go up there, take 5 minutes, we could take a flag, plant it down, get our footprints down there, we're going to be the first people over there, okay?

nếu sylvia rời khỏi theo đường này và bà chủ nhà có mặt 5 phút sau đó mà không có qua mặt bà ta, xe cô ta sẽ phải phóng ra đường cái ở đâu đó...
if sylvia left going this way and the landlady showed up five minutes later without having passed her, her car would have had to go off the road somewhere...