人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
chuyển giao cho tôi
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
chuyển giao
handover
最終更新: 2013-12-05 使用頻度: 12 品質: 参照: Wikipedia
chuyển giao ...
transferring you now.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sự chuyển giao
transfer
最終更新: 2015-01-28 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
sự chuyển giao.
transference.
- giao cho tôi đi.
-give it to me.
giao thức chuyển giao
transfer protocols
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
chuyển giao hoàn tất.
transmit complete.
giao chúng cho tôi!
you bring 'em to me!
- cô ta giao cho tôi.
- she assigned it to me.
họ chuyển giao anh cho sở tư pháp.
they're handing me over to the justice department.
tất cả hoạt động được chuyển giao cho cia
operations are to be handled over to the cia.
- chuyển giao nghĩa vụ.
- passing the baton.
giao cho tôi yoroi bitsu.
give me the yoroi bitsu.
À, bệnh nhân này được được chuyển giao cho quận.
well, this patient is being transferred to county.
nó đã được giao cho tôi chăm sóc.
he has been given to my care.
- họ giao cho tôi nhiệm vụ đó.
- they assigned me to the case.
chúng tôi gọi nó là chuyển giao.
we call it transference.
chuyện nhỏ nhặt này, giao cho tôi đi.
just leave this mess here to me
Ông chỉ cần giữ bàn giao cho tôi cuốn sách
he just keeps handing me books
Đây không còn là giai đoạn chuyển giao.
there's no transition time.