プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
product conversion
hệ số quy đổi sản phẩm chuẩn
最終更新: 2015-01-22
使用頻度: 2
品質:
any type conversion required is explicit.
any type conversion required is explicit.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
3014=the disk layout before conversion
3014=the disk layout before conversion
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
3124=the conversion is complete unsuccessfully!
3124=the conversion is complete unsuccessfully!
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
2025=are you sure to cancel this conversion?
2025=are you sure to cancel this conversion?
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
3007=click next to check this conversion.
3007=click next to check this conversion.
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2035=are you sure to execute the conversion operation?
2035=are you sure to execute the conversion operation?
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
2061=shut down the computer after completing the conversion.
2061=shut down the computer after completing the conversion.
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
2023=click the proceed button to start the conversion.
2023=click the proceed button to start the conversion.
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
3036=according to individual circumstance to select a suitable method for the conversion.
3036=according to individual circumstance to select a suitable method for the conversion.
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
3004=the current product is a demo version and it could not complete the conversion.
3004=the current product is a demo version and it could not complete the conversion.
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
"an enquiry into the obligations of christians to use means for the conversion of the heathens."
"an enquiry into the obligations of christians to use means for the conversion of the heathens."
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2040=click the buynow to purchase the full edition, and click the proceed to test the conversion.
2040=click the buynow to purchase the full edition, and click the proceed to test the conversion.
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
3113=\n\nthe version is demo edition, please purchase one copy of full version for the conversion.
3113=\n\nthe version is demo edition, please purchase one copy of full version for the conversion.
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
3075=all operations have been completed, please click ok to restart the computer in order to take effect the conversion operations.
3075=all operations have been completed, please click ok to restart the computer in order to take effect the conversion operations.
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
\n\nyou can first install a new hard disk as basic disk in your computer, then use this basic disk to complete this conversion.
\n\nyou can first install a new hard disk as basic disk in your computer, then use this basic disk to complete this conversion.
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
3048=there aren't any basic disks which were found, so using method 2 can't complete your conversion.
3048=there aren't any basic disks which were found, so using method 2 can't complete your conversion.
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
after clicking proceed, the program will check/repair the errors on the partition automatically, when completing the check, the conversion operation will start.
after clicking proceed, the program will check/repair the errors on the partition automatically, when completing the check, the conversion operation will start.
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質:
ik1qfk home page (vlf.it)* radio, light, and sound waves, conversion between wavelength and frequency* rf terms glossary
ik1qfk home page (vlf.it)* radio, light, and sound waves, conversion between wavelength and frequency* rf terms glossary
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
3051=currently the bootable system volume can't be converted from dynamic to basic partition by using method 2 yet; you can try to use method 1 to complete the conversion of your system volume.
3051=currently the bootable system volume can't be converted from dynamic to basic partition by using method 2 yet; you can try to use method 1 to complete the conversion of your system volume.
最終更新: 2018-10-17
使用頻度: 1
品質: