検索ワード: giÁ thuÊ lÀ (ベトナム語 - 英語)

tao là chúa đất và giá thuê là 20%.
i'm the landlord, and the lease is 20 %.

hai trăm đô ngoài giá thuê?
two hundred dollars over the rental price?

giÁ thuÊ/mua bÁ vÀ cÁc chi phÍ
rental/sales price and expenses

tiền thuê là 3 lượng và hai đồng.
the rent is three taels and two coins

Ý tôi là, họ mua lại hoặc là tăng giá thuê mặt bằng.
i mean, they buy them out or they raise the rent.

Đội mà chúng ta thuê là những kẻ rất chuyên nghiệp.
the team we have in place are professionals.

sáu ngày trước... có một quý bà đến thuê, là người hàn quốc.
6 days ago actually, by a korean client.

mặt bằng tạm tính (Điều chỉnh sau khi có giá thuê chính thức)
temporary calculation of rent for land (adjusted after availability of official rent)

và tôi sẽ vui lòng trả thêm 100 đô ngoài giá thuê vì sự phiền phức này.
and i'd be happy to pay you $ 1 00 over the rental price... ... fortheinconvenience.

valliant cho rằng solstein donagan sẽ tăng giá thuê nhà và cho kẻ giàu thế chỗ dân nghèo.
valliant says solstein donagan's gonna jack up their rents, replace 'em with yuppies.

nhưng giờ giá thuê khách sạn đắt rồi. cô biết đấy... vì thế tôi phải sống ở chỗ trại giam.
but it's raining hard lately, so, i'll check into the lock-up.

khách hàng nguyên tắc phải đưa ra mức giá bán/giá thuê cùng với chi phí khai thác giấy phép đối với sản phẩm cho thuê hoặc cấp giấy phép trong lãnh thổ.
principle consumer shall set the rental/sales price and license fees at which the products are rented or licensed by it in the territory.

hiện tại tôi ở nhà của em họ tôi, tôi không phải trả tiền thuê nhà mỗi tháng. nhưng khi tôi quyết định ra ngoài. giá thuê nhà quá đắt. tôi nghĩ tôi sẽ ở surey.
i live at my brother's house now, i don't have to pay rent every month. but when i decided to go out. the rent is too expensive. i think i'll be in surey.