検索ワード: giọng hát chữa lành vết thương (ベトナム語 - 英語)

hãy chữa lành mọi vết thương
heal, heal

thời gian chữa lành mọi vết thương.
time heals all wounds

nó sẽ chữa lành vết thương cho anh.
it'll heal your wounds.

vết thương
wound

vết thương?
yes, your sister has extensive scar tissue over her entire body.

ai đã chữa vết thương này?
who searched this wound? the surgeon at the fort.

bọn mình sẽ giúp cậu chữa lành vết thương bằng rượu.
we're gonna help you liquor your wounds.

vết thương hả?
flesh wound?

người ta bảo thời gian sẽ chữa lành mọi vết thương...
they say the passage of time will heal all wounds...

Ông có biết chút gì về chữa lành vết thương không?
what could you possibly know about healing?

bả có một giọng hát rất dễ thương, phải không?
she had a lovely singing voice, didn't she?

giọng hát thật hay!
what a voice!

bạn không thể chữa khỏi vết thương lòng.
you cannot heal a broken heart.

chỉ dùng giọng hát thôi.
it's all from our mouths.

anh xin lỗi, anh phải chữa lành vết thương để quay lại làm việc.
i'm sorry, i need this to heal so i can get back to work.

cháu nhớ giọng hát của mẹ.
i remember her singing.

giọng hát của bạn thật hay~
your voice is so good~

giọng hát đáng giá hơn tính mạng.
my voice is my life.

- anh có giọng hát rất thu hút
- you didn't completely suck. - oh, thank you.