人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hãy nhắn tin cho tôi
please message me
最終更新: 2016-05-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
nhắn tin tôi khi bạn thức
it's noon with me now
最終更新: 2021-12-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
hãy nhắn tin.
leave a message.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
bạn hãy nhắn tin địa chỉ cho tôi
i'm waiting for you downstairs
最終更新: 2021-05-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
bạn nhớ tôi không
最終更新: 2020-06-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
về đến nhà hãy nhắn tin ngay cho tôi nhé
please message me right away
最終更新: 2021-01-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
nếu bạn thấy tôi hài hước, hãy nhắn tin cho tôi
looks like you misunderstood m
最終更新: 2022-07-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
chào anh bạn, nhớ tôi không?
hi there! remember me?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
bạn có thể nhắn tin cho tôi bất cứ lúc nào khi bạn rảnh.
you can message me anytime when you are free.
最終更新: 2020-01-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
hi roxanne, tôi không biết nếu bạn nhớ tôi?
hi roxanne, i don't know if you remember me?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
Điều đó cũng làm tôi khá bất ngờ khi bạn nhắn tin cho tôi
it also surprised me when you texted me
最終更新: 2020-02-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
ngay khi cậu tới đó, hãy nhắn tin cho tôi, một cái gì vô hại, tất nhiên.
when you get there, send me an innocent little message.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
khi bạn nhắn tin tôi đã ngủ rồi vì vậy tôi không thể trả lời bạn
when you text i'm already asleep
最終更新: 2023-09-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
- kelly không thể thấy một người đàn ông đeo máy nhắn tin khi đi ngủ nữa .
kelly can't see being with a man who wears a pager to bed.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
và sau 2 năm busting mông của tôi trong văn phòng này, tôi hy vọng tất cả các bạn nhớ tôi.
and after 2 years busting my butt in this office, i hope you all remember me.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
tôi bận xử lý đống chứng từ này, nhắn tin anh sau nhé. khi nào bạn nhớ tôi hãy nhắn tin cho tôi , xong việc tôi trả lời bạn sau và ngược lại nếu tôi rảnh sẽ nhắn cho bạn.
i'm busy handling these documents, texting you later. when you remember me text me , i will reply to you later and vice versa if i am available i will text you.
最終更新: 2022-04-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
Ở đây bạn có thể điều khiển nếu bạn muốn cửa sổ bật lên chứa ô xem thử lớn hơn cho tập tin, khi bạn di chuyển con chuột trên nó.
here you can control if you want the popup window to contain a larger preview for the file, when moving the mouse over it.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
- tôi không phản đối, nhưng cậu mới là người giả vờ nhắn tin... khi xem người khác giả vờ phang nhau trên điện thoại.
- i don't entirely disagree, but you're the one who's gonna pretend you're texting while you watch people pretend they're fucking on your phone!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
danh sách tập tin danh sách này hiển thị mọi tập tin bạn đã chọn để in. bạn có thể xem tên tập tin, đường dẫn tập tin và kiểu mime tập tin, như bị in kde xác định. bạn có khả năng sắp xếp lại thứ tự danh sách đầu tiên, bằng những cái nút mũi tên bên phải. các tập tin này sẽ được in là một công việc riêng lẻ, theo thứ tự của danh sách này. ghi chú: bạn có khả năng chọn nhiều tập tin khác nhau, từ nhiều đường dẫn khác nhau, có nhiều kiểu mime khác nhau. những cái nút bên phải cho bạn thêm tập tin nữa, gỡ bỏ ra danh sách tập tin đã chọn, sắp xếp lại danh sách (bằng cách đem tập tin lên hay xuống), và mở tập tin. khi bạn mở tập tin, in kde sẽ sử dụng ưng dụng tương ứng với kiểu mime của tập tin đó.
file list view this list displays all the files you selected for printing. you can see the file name(s), file path(s) and the file (mime) type(s) as determined by kdeprint. you may re-arrange the initial order of the list with the help of the arrow buttons on the right. the files will be printed as a single job, in the same order as displayed in the list. note: you can select multiple files. the files may be in multiple locations. the files may be of multiple mime types. the buttons on the right side let you add more files, remove already selected files from the list, re-order the list (by moving files up or down), and open files. if you open files, kdeprint will use the application matching the mime type of the file.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照: