人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
từ giờ và mãi mãi về sau...
forever from now on...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
từ nay về sau và mãi mãi."
"from this time forth and even forevermore."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
và "mãi mãi hạnh phúc về sau"!
and animals that talk!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hôm nay và mãi mãi
today is today. but there are many tomorrows.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
kể từ nay,
from now on,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
họ lấy nhau và sống hạnh phúc mãi mãi về sau.
"they were married and lived happily ever after.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kể từ hôm nay
as of today
最終更新： 2022-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
từ giờ về sau.
now and always.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
từ nay về sau, em câm... tay lại.
all the time you talk too much.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kể từ bây giờ, 2 con đã là vợ chồng, hạnh phúc mãi mãi về sau.
and you're off to start your life as husband and wife, happily ever after. sound like a game plan?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"david, mãi mãi về sau victoria."
"david, 'until forever,' victoria."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chắc họ sẽ sống hạnh phúc mãi mãi về sau.
surely now they can live happily ever after.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kể từ sau vụ của len.
not since len.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kể từ bây giờ tôi sẽ mãi mãi ở bên cô.
from now on i'll be at your side.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
em muốn ban cho hắn chút may mắn từ nay về sau.
i wish to bid my man good fortune in the days to follow.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
cho mãi mãi và sau này. amen.
amen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bảy ngày, kể từ ngày hôm nay?
7 days from today?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"...với từng người chúng ta bây giờ và mãi mãi về sau." amen.
"...with each one of us now and forevermore." amen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kể từ hôm nay không ai được vào
from this day forth, the divination hall is forbidden to all!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
là của ta khoảnh khắc này và mãi về sau trong tình yêu.
be mine... (gasps) ...now and forever in love.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：