人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
kiểm tra sự tồn tại
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sự tồn tại
existence
最終更新: 2015-05-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
sự tồn tại.
survival.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sự cùng tồn tại
coexistence
最終更新: 2015-01-31 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
- nó thật sự tồn tại
fiona, don't say that.
Định lý về sự tồn tại
existence, theorem of
最終更新: 2015-01-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
Để kiểm tra sự an toàn.
to check if they were safe.
- xóa nó khỏi sự tồn tại.
- erase it from existence.
bị trét phía dưới sự tồn tại
stuck on the underneath of existence.
hãy kiểm tra sự giả dối của hắn.
put him on trial for fraud.
- sự tồn tại chính là linh hồn
survival is the spirit.
sự tồn tại, sự sống, sự sống còn.
最終更新: 2015-01-22 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
sự tồn tại của hắn đang bị xóa bỏ.
he's being erased from existence.
- sự tồn tại của tôi chắc chắn phải có.
go! my existence is inevitable.
người ngoài hành tinh thực sự tồn tại...
aliens really exist...
nhưng lupin iii thực sự tồn tại ư?
but lupin iii really exists, huh?
cái sự tồn tại của mày làm đời anh khốn nạn.
that your very existence sucked the life out of my life.
họ có biết tới sự tồn tại của anh không?
do they know i exist?
anh không được nghi ngờ sự tồn tại của địa ngục.
you cannot doubt the existence of hell.
8 người trên thế giới biết về sự tồn tại của nó
eight people in the world know it exists.
chúng ta phải giữ bí mật về sự tồn tại của mình.
we've got to make our existence secret.