人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
là m lại
redo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:
là m lại:% 1
re: %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cảm ơn,
dear sir or madam:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
chạy lại
restart
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& cám ơn:
& thanks to
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sai máºt khẩu, hãy thá» lại.
sorry, fonts cannot be renamed.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
lần lặp lại:
additional settings
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bạn Äã nháºp hai máºt khẩu khác vá»i nhau. hãy thá» lại.
you entered two different passwords. please try again.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Äi qua mà n hình ná»n (ngược lại)
windows
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hôm tuần
edit variable
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Äi qua danh sách mà n hình ná»n (ngược lại)
close window
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& hiá»n thá» lại
& redisplay
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
là m mỠnét ảnh...
histogram calculation in progress...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
máy vi âm nguá»n ÄÆ¡n
right-microphone
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hà m cần phải Äược gá»i từ mạch chÃnh.
function must be called from the main thread.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bạn có muá»n tải lại cấu hình kde không?
do you want to reload kde configuration?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
không tìm thấy thà nh phần hiá»u chá»nh vÄn bản kde; hãy kiá»m tra lại bản cà i Äặt kde.
unable to find the kate editor component; please check your kde installation.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cái nà y là gì?
what's this
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
bạn nhấn và o má»t và i hòn Äá và là m chúng biến mất. comment
ksmiletris
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hãy thá» cà i Äặt lại nó. khả nÄng hợp nhất vá»i konqueror sẽ bá» tắt.
try to reinstall it the integration with konqueror will be disabled.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: