検索ワード: lá lốt (ベトナム語 - 英語)

lá lốt
piper lolot

lá
leaf

lươn nướng lá lốt
grilled eal with piper lolot

sói đội lốt cừu
a wolf in sheep's clothing.

họ là sói đội lốt cừu.
-no! they are wolves in the skin of sheep.

chụp lén quần lốt và bị cha đánh
i'd been searching for my maria.

cá mập đội lốt người thì có.
it's a shark in a skin suit.

Đó là thiết bị đội lốt à?
it's a cloaking device?

Ông tự giam mình trong lốt xấu xa.
you in prison being man-raped.

- Đó không phải là lốt thoát!
- that's not the way it is!

cô nàng là thú săn mồi đội lốt vật nuôi đấy.
she's a predator posing as a house pet.

anh không nghĩ em đẹp trong lốt này à?
you don't think i look pretty like this?

một số người nói rằng cậu ta là quỷ đội lốt người.
some said he was a changeling, no better than a beast.

bởi vì đôi khi... quỷ dữ đội lốt một quý ông lịch thiệp.
because sometimes the devil looks a gentleman.

bình thường, chú cũng rất dễ chịu khi trong lốt 1 con chó.
normally, i have a very sweet disposition as a dog.

một con sói có thể đội lốt cừu, nhưng nó vẫn là một con sói.
a wolf can wear sheep's clothing... but he's still a wolf.

"Đừng lẫn lộn lốt hóa trang của chính mình" hả?
"don't mix your camouflage"?

prospero tổ chức vũ hội hóa trang, nơi mà thần chết sẽ đến trong lốt hóa trang.
prospero hosts a costume ball where death comes in disguise.

Ðoạn, đi từ mác-hê-lốt và đóng trại tại ta-hát.
and they removed from makheloth, and encamped at tahath.

Ði từ ha-ra-đa và đóng trại tại mác-hê-lốt.
and they removed from haradah, and pitched in makheloth.