検索ワード: mắc cười vãi (ベトナム語 - 英語)

buồn cười vãi.
fucking funny.

buồn cười vãi!
it's a doozy!

buồn cười vãi đái.
that is really funny.

cái gì mắc cười?
— what's funny?

anh chỉ hơi mắc cười.
you're just... funny.

vâng, cái nón mắc cười.
my funny hat. [speaking foreign language]

chẳng mắc cười gì cả.
definitely not that funny.

tôi nói có gì mắc cười?
did i say something funny?

cậu làm tớ cười vãi bi mất.
you are cracking my balls, man.

bọn mày làm tao cười vãi đái!
you make me fucking laugh!

tớ xin lỗi . buồn cười vãi l**
(lance laughing) i'm sorry. this is good.

mắc cười thật, đáng ra tôi đâu có ở đây.
the funny thing is, i am not even supposed to be here.

Đồ chết nhát. bọn mày làm tao cười vãi đái!
cowards, you make me fucking laugh!

- cũng thử tên khác rồi, "khe nứt mắc cười"
- well we tried, 'big smelly crack',

xem này, chúng ta đang mắc cười, phải không?
look, we're laughing, right?

em chỉ mắc cười khi thấy anh cứ lo về mấy cái quần lót.
i just think it's funny you're worried about your underwear.

thật là mắc cười khi họ làm điều đó khi họ trong đoạn phim.
funny how they do that when they're on video. mmm-hmm.

thật mắc cười nếu dario biết những gì tôi đã viết ở đây!
it'd be funny if dario knew what i wrote in here!