検索ワード: nói từ nãy là được rồi (ベトナム語 - 英語)

nãy giờ là 2 giờ rồi!
and we're going on two hours. hey, pearl!

nãy giờ you làm được gì rồi
i'll come to you

cậu đã nói thế lúc nãy rồi...
you said that before, yeah...

anh nói gì từ nãy giờ thế?
what are you on about?

anh đã dừng lại từ khi nãy rồi.
you stopped moving way back there.

lẽ ra phải mang nó xuống từ nãy rồi.
we should have her downstairs already.

Được, được rồi, nói:
okay, okay. say:

nãy anh thấy rồi đấy.
as you saw tonight.

mới lúc nãy đâu rồi?
a second ago?

bọn anh chờ từ nãy giờ.
your buddies here have been getting tired waiting for you.

- họ chờ nãy giờ lâu rồi.
- they've waited this long.

Ông vừa nãy nói con trai mình là
you just said your son is

anh biết không, thực ra thì tôi đã từ bỏ từ nãy rồi.
you know, i actually threw up earlier.

hồi nãy anh nói tên anh là gì?
what did you say your name was?

- kẻ anh vừa nói chuyện khi nãy.
the man you were speaking with.

không, lúc nãy em nhìn sau lưng rồi.
no.

- lúc nãy anh đã nói là không biết.
- you said you didn't know!

- Được một lúc rồi. - nói từ từ thôi.
slow down.

Được rồi, hồi nãy mình ngừng lại ở đâu?
all right, where'd we leave off?

lúc nãy có người nói thuyền trưởng đến rồi.
some say commanders come