検索ワード: ngao da cam (ベトナム語 - 英語)

da cam
orange

vàng da cam
yellow orange

sác tố da cam
bilirubin :

cà rốt có màu da cam.
the carrots are orange.

nó sẽ là dây màu da cam.
it'll be the orange wire.

kiềm hoá, màu da cam-methyl
alkalinity, methyl-orange-

hunt tạt qua mũi chiếc march da cam.
hunt cuts across the orange march nose.

những cuốn có dấu chấm màu da cam, 50%.
books with orange dots, 50%.

lão béo đang chạy bộ mặc quần áo màu da cam nhé?
jogger in the yellow and orange?

tất cả là do chất độc màu da cam rải xung quanh họ.
all that orange stuff they spread it around.

- gì đây? trông nó chỉ toàn màu xanh nâu màu vàng và màu da cam.
it just looks like green brown yellow and orange.

tại nam phi cách đây bốn năm, cơn lốc màu da cam đã lọt vào đến trận chung kết trước để thua tây ban nha 0-1.
the oranje made it to the final in south africa in 2010 before losing a tensely fought affair against spain 1-0, courtesy of a striker from andres iniesta.

hidding từng có 4 năm dẫn dắt đội tuyển hà lan trong giai đoạn từ năm 1994 đến năm 1998 và đã đưa cơn lốc màu da cam lọt vào đến bán kết world cup tại pháp.
hiddink already has four years of experience coaching the netherlands between 1994 and 1998 and he guided them to the semi-finals of the world cup in france in his final year in charge.

em sẽ mặc bộ đồ da cam, để anh không thể không thấy em được. em có thể làm việc trên đường một chút, trong lúc chờ đợi.
you could get some road work done while you wait.

trong trận đấu với cơn lốc màu da cam, cựu huấn luyện viên chelsea có hai sự điều chỉnh về đội hình xuất phát nhưng bàn thua sớm ngay từ phút thứ 3 do công của robin van persie từ một quả penalty khiến đội chủ nhà không thể gượng dậy.
the former chelsea boss made a couple of changes to his starting line-up for the meeting with the oranje but robin van persie's opener from the penalty spot after 3 minutes did not help raise confidence levels.

tôi nhớ ngồi ở đó, máu dính trên khuỷu tay, bia dính trên áo, bựa nôn dính nơi giày tôi, ngắm nhìn chùm sáng da cam của một bình minh mới đến và ghi dấu trong tim tôi, cuộc đời sẽ không có lần thứ hai.
i remember sitting up there, blood on my knuckles, beer down my shirt, sick on my shoes, seeing the orange glow of a new dawn break and knowing in my heart, life would never feel this good again.

sau trận thắng 5-1 trước tây ban nha ở trận ra quân - trận đấu tái hiện lại trận chung kết world cup 2010, cơn lốc màu da cam bắt đầu có được niềm tin và giành chiến thắng thuyết phục trong các trận đấu tiếp theo.
after claiming a 5-1 victory over spain in the opening group game - a rematch of the 2010 final - the oranje began to grow in confidence and won over a lot of admirers.

tỷ lệ đặt cược cho hà lan vô địch world cup là 1 ăn 4,80 và nếu vượt qua argentina, đội có tỷ lệ 1 ăn 3,20 xếp sau đội bóng của low thì đối thủ trong trận chung kết của cơn lốc màu da cam sẽ là đội tuyển Đức, đội đã đánh bại chủ nhà brazil ở trận bán kết thứ nhất diễn ra hôm thứ ba.
holland who are priced at 4.80 to win the world cup will take on germany in sunday's final if they can manage to find a way past argentina who are valued at 3.20 after joachim low's men tore apart hosts brazil in the first semi-final on tuesday.