検索ワード: nhận xét về tôi (ベトナム語 - 英語)

một kỉ niệm về tôi.
"a memento of me.

- sao cô biết về tôi?
- how do you know about me?

chỉ là nhận xét thôi, không phải phán xét.
it's just an observation, not a judgment.

nhưng về tôi thế là đủ rồi.
but enough about me.

sao cũng được, các cậu là ai mà dám nhận xét tớ.
whatever, who are you guys to get me?

những gì nói về tôi là sự thật.
what has just been said of me is true.

xét về mặt này thì tôi thực sự là một frederick zoller thực thụ.
and at this range, i'm a real fredrick zoller.

nói với nick vài điều về tôi đi, pé nhóc.
so tell nick something for me little girl.

mọi thứ về tôi đều là nhờ tổ tiên tôi, thưa ngài.
everything i am is because of my ancestors, sir.

có lẽ hắn là người duy nhất cần phải lo lắng ... về tôi.
- no, i don't think that's how i'd describe him. - how would you describe him?

- các người đừng bàn tán về tôi như thể tôi không có đây nữa đi.
don't talk about me like i'm not here.

tôi không giống như những người khác, tôi chỉ lấy lại những thứ thuộc về tôi.
not like some people i know. i only take what i'm owed. but this time...

thứ lỗi cho tôi công chúa nhưng khi cô điều tra về tôi, tôi không thể giúp nhưng tôi biết một ít về cô.
forgive me your highness. but as you're learning about me, i couldn't help to learn a bit about you myself.