人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
như đã thông tin
as stated
最終更新： 2019-06-29
使用頻度： 1
品質：
như đã đề cập ở email trước,
as mentioned in previous emails
最終更新： 2020-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
vui lòng bỏ qua email trước đó
please ignore the previous error message
最終更新： 2022-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
chị có tất cả thông tin của em ngay trước chị này.
i got all your information right here in front of me.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-theo như thông báo.
- conflicting reports.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
những thông tin này dẫn ngược lại hai tháng trước.
these records go back nearly two months.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
chúng tôi có thêm thông tin về vụ căn hộ trước của anh.
we have some new information about the incident at your former condo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nghe có vẻ như thông tin nội bộ đấy, alex.
sounds a lot like inside information, alex.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
theo như những thông tin anh có thể thu thập được,
so from what i can gather,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
không có gì như là "bộ phận bảo đảm thông tin"?
there's no such thing as the "information assurance division," is there?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vui lòng kiểm tra và tư vấn rằng chúng tôi có thể tiến hành đặt phòng như thông tin email bên dưới của bạn
please check and advise that we can proceed with your booking as your email information below
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
chỉ không xử lí thông tin như ta.
they just don't process it the same way.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
vui lòng cập nhật lại thông tin như sau:
please update the information as follows:
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
bây giờ các ông đã có đủ thông tin như tôi.
you now have as much information as i do.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dạy tao moi thông tin từ những thằng như mày.
is how to extract information from people like you.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hầuhếtcácthànhphốđềubị ngắtđiện, thông tin liên lạc gần như vô vọng.
in most cities, entire power grids are down, making communication next to impossible.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：