検索ワード: quy định thời gian thăm bệnh nhân (ベトナム語 - 英語)

sơ đồ định thời gian
times circuit

họ đến thăm bệnh nhân.
they have come to visit the patient.

quy định về thời gian làm việc và thời gian nghỉ ngơi
regulations on working time and rest time

sắp sếp thời gian đi nhé để tôi đi xem bệnh nhân.
arrange a time for me to see the patient.

1 thời gian, ông ta kiểm tra răng mọi bệnh nhân để tìm kiếm thông điệp.
for a while, he checked every patent's teeth for new messages.

chà, không gì có thể thay thế cho việc dành thời gian thực sự với một bệnh nhân.
well, there's no substitute for actually spending time with a patient.

10136=vui lòng chỉ định thời gian hoặc ngày cho lịch trình sao lưu.
10136=please specify a time or date for the schedule.

các điều khoản trong số đó là điểm xác định thời gian lãi suất sẽ phản ánh thị trường
the terms of which was that a specified point in time the interest rate would reflect the market.

hệ thống vệ tinh dùng để định thời gian và định vị cho tàu biển, máy bay và xe cộ
navstar navigation system using time and ranging

- tao phát minh ra đó tối hơn xác định thời gian mơ hồ ...giữa chiều và tối :
it's a time of day i invented. it better defines the ambiguous period between afternoon and evening: preevning.

Được chứ, nếu em rời khỏi đây trước thời gian quy định.
it is, if you leave rehab before the program's finished.

“nghiÊn cỨu hiỆu quẢ Áp dỤng lean cẢi thiỆn thỜi gian trẢ kẾt quẢ hoÁ sinh trÊn bỆnh nhÂn ngoẠi trÚ tẠi bỆnh viỆn sẢn nhi quẢng ninh nĂm 2023”
"study on the effectiveness of applying lean to improve the time to return biochemical results on outpatients at quang ninh children's hospital in 2023"

thời gian từ ngày nộp đơn đến ngày thôi việc phải đảm bảo theo quy định của luật lao động
the time from the date of filing the application to the date of termination must comply with the provisions of the labor lawtrường hợp thôi việc từ ngày 16 tháng này đến ngày 15 tháng sau, phải nộp đơn lên phòng hr

tôi muốn nói đến những báo cáo cơ bản không được nộp đúng thời gian quy định.
i mean, hank, basic reports aren't being filed in a timely manner.

nếu nhà Đầu tư không tuân thủ những quy định trên thì người con sẽ bị tách khỏi nhà Đầu tư hoặc vợ hoặc chồng của nhà Đầu tư trong khoảng thời gian dài, có thể kéo dài nhiều năm.
failure to meet the requirements of the cspa may result in the separation of a son or daughter from the investor or the investor’s spouse for protracted periods, in some instances for years.

niên khóa thuế vụ của công ty được tính là năm theo lịch dương, hoặc khoảng thời gian do luật quy định.
the company’s taxable year will be the calendar year, or such other year as required by the code.

nhà Đầu tư phải nộp đơn i-829 trong thời gian quy định và vẫn có khả năng đơn này sẽ bị từ chối.
the investor would still have to proceed with the timely filing of the i-829 petition or risk falling out of status.

anh phải có nó trong thời gian tôi quy định hoặc là anh ngồi cạnh và nhìn tôi làm những gì tôi nói. rõ chưa?
you'll have it ready in the time i gave you or you'll sit by and you'll watch me do just what i said i would do.

nhưng trong thời gian tôi ở đây, tôi đã phát hiện ít nhất 15 vi phạm nghiêm trọng theo quy định của new york về chăm sóc và đối xử với các tù nhân, cho nên ông cần coi lại trước khi đe dọa tôi.
i've noticed no less than 15 serious infractions of new york regulations governing the care and treatment of prisoners, so perhaps you should tend to those before threatening me.

nếu nhà Đầu tư không tuân thủ những quy định trên thì người con sẽ bị tách khỏi nhà Đầu tư hoặc vợ hoặc chồng của nhà Đầu tư trong khoảng thời gian dài, có thể kéo dài nhiều năm, trong khoảng thời gian trên có thể thực hiện các thủ tục nhập cư để gia đình có thể đoàn tụ.
failure to comply with all applicable requirements may result in the separation of a child from the investor or the investor’s spouse for protracted periods, in some instances for years, while other immigration opportunities are attempted in an effort to reunite the family.