検索ワード: sau đẻ con (ベトナム語 - 英語)

Đẻ con
viviparity

Đẻ con, sinh con
viviparous

Đẻ con không hoàn
semi-oviparous

con đã tới gặp bố đẻ con.
i went to see my real father.

(tính) đẻ con, (tính) thai sinh
viviparity

bố sẽ để em đẻ con ra, rồi giết em.
he'll make me have the baby, then he'll kill me.

ngay sau đó, một bà "gấu" mẹ đến và đẻ con luôn trong đó đấy.
not long after that, a mama raccoon came along and gave birth on the floor.

gần như tất cả chúng đẻ con chỉ trong mười ngày.
virtually all of them give birth within just 10 days.

tao là Đức cha chết tiệt. thứ chó đẻ! con khốn nạn.
i am the father fucker, son of a bitch, and holy shit!

rối loạn tâm thần sau đẻ khiến cô ta muốn dìm chết thằng bé.
postpartum psychosis makes her want to drown her kid.

nai cái đẻ con ra trong đồng và bỏ đi, vì không có cỏ.
yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass.

Ông xem, đẻ con gái đó ...nó chỉ biết chồng nó thôi, chẳng cần người mẹ này rồi
see, a daughter will always put... her husband before her parents after she gets married.

sau khi đẻ con, những con cái đã sẵn sàng giao phối, nên mỗi con đực phải canh chừng 15 con khác trong khoảng nhỏ trên bãi biển của nó.
after giving birth, the females are ready to mate, so each male guards up to 15 of them in his small patch of beach.

hết thảy người ấy đã cưới vợ ngoại bang; và cũng có nhiều người trong bọn ấy có vợ đã sanh đẻ con.
all these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.

- anh, felix thân yêu, em sẽ đẻ con với anh, ...sự phiền phức này sẽ làm cho em được vinh dự.
that you, dear felix, in all your glory and inconvenience will do me the honour.

chúng ta đã nghe tin ấy, tay đều yếu đuối; buồn rầu thảm thiết, cơn quặn thắt như đờn bà đẻ con đã xông vào chúng ta.
we have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pain, as of a woman in travail.

mọi giống chim trời làm ở trong những nhánh nó; mọi giống thú đồng đẻ con dưới những tược nó, và hết thảy các dân tộc lớn đều ở dưới bóng nó.
all the fowls of heaven made their nests in his boughs, and under his branches did all the beasts of the field bring forth their young, and under his shadow dwelt all great nations.

dầu vậy, nếu đờn bà lấy đức hạnh mà bền đỗ trong đức tin, trong sự yêu thương, và trong sự nên thánh, thì sẽ nhơn đẻ con mà được cứu rỗi.
notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.

hỡi hai con gái ta, hãy trở về đi đi; mẹ già quá mà lấy chồng nữa. lại dầu bây giờ mẹ nói chiều nay ta sẽ có chồng, dẫu ta sanh đẻ con trai đi nữa,
turn again, my daughters, go your way; for i am too old to have an husband. if i should say, i have hope, if i should have an husband also to night, and should also bear sons;

96 01:20:24:94 thật là không còn gì để nói 04 01:20:27:03 Đẻ con rồi mà vẫn còn đẹp thế này
kelly is awesome. she just gave birth to her son. and she's still so pretty.