人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tên của bỠtrình bà y
version number
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
chiếm lÄ©nh máy tÃnh của bạn!
& network folders
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
không là m gì
do not change the image
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tên của hạng bá» cầm phÃt cần tạo ra
name of the plugin class to generate
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cái nà y là gì?
what's this
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
phiên bản alib
release
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hãy chèn tên của thẻ má»i
please insert the name of the new tag:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
phiên bản opengl
glx
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& ngôn ngữ là :
command & for speaking texts:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bản sá»a Äá»i
opengl version
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bạn có biết chưa...?
did you know...?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Äá»a chá» mạng cÆ¡ bản
base url
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& xuất bảng là m viá»c...
& export worksheet...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bản sá»a Äá»i pa- risc
model
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
trình digikam không thá» dùng thÆ° mục chÃnh của bạn là thÆ° mục thÆ° viá»n táºp ảnh.
enable this option to restore photograph content. this way is useful to scale-up an image to an huge size. warning: this process can take a while.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bạn nhấn và o má»t và i hòn Äá và là m chúng biến mất. comment
ksmiletris
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& quản lý...
parser options
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chèn bảng
style:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
... nghÄ©a là bạn có thá» nhấn ctrl và alt trong khi bôi Äen sẽ là m cho konosle chá»n các cá»t?
... that when a program evaluates the left mouse button you can still select text while pressing the shift key?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
... nghÄ©a là bạn có thá» chuyá»n qua lại các phiên chạy konsole bằng cách giữ phÃm shift và phÃm mÅ©i tên sang trái hoặc phải?
... that you can rename your konsole sessions by clicking with the right mouse button and selecting "rename session"? the change will be reflected in the konsole tabbar, making it easier to remember the content of the session.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。